#37: Das große Graben, die Diebe und der Erzbischof

Shownotes

Hier kommen die bunten Neuigkeiten aus Italien, darunter:

  • Das Ende der Tretmobile
  • Weniger Fische in der Lagune
  • Diebstahl in einer Tabaccheria, Sachbeschädigung anderswo
  • Grado hat einen Erzbischof!
  • Die Fahrrinne nach Barbana wird ausgebaggert
  • Muschelessen für einen guten Zweck
  • Die Vespa wird 80

Außerdem gibt es Italien-Themen für Kenner, darunter:

  • Was macht der Klimawandel mit den Collio-Weinen?
  • Ein Mofa taucht nach 42 Jahren wieder auf
  • Tipps für Venedig im Rollstuhl

Cory Lees Rollstuhlreisen und sein Erfahrungsbericht zu Venedig: https://curbfreewithcorylee.com/2023/07/15/wheelchair-accessible-venice-italy/

Mein neues Buch heißt »Espresso unter Sternen – eine Reise in Sachen Glück«. Hier steht mehr.

Fragen, Wünsche, Anregungen?
 Wen wollt ihr mal als Gast hören, welche Themen soll ich mir vornehmen, was würdet ihr wirklich gern wissen?
 Schreibt mir: radioadria@gmx.de

Mehr von mir:
Blog: www.postausitalien.com – jeden Freitag bekommt ihr dort die »Mediterrane Wochenschau«, kostenlos und werbefrei. Meldet euch einfach auf der Startseite mit eurer E-Mail-Adresse dafür an.
Instagram: @buch_und_wein
Youtube: https://www.youtube.com/@stemaiwal/videos

Der Podcast ist eine Produktion von www.studiovenezia.de

Transkript anzeigen

00:00:06: Buongiorno und herzlich willkommen bei Radio Adria, dem Podcast aus Italien.

00:00:11: Hier dreht sich alles um la Deutsche Vita – um das Lebensgefühl zwischen Espresso und Aperitivo, um die kleinen Geheimnisse und großen Geschichten dieses wunderbaren Landes!

00:00:22: Ich bin Stefan Maywald, Autor- und Wahlitaliener aus Grado und ich nehme euch mit auf eine Reise voller Sonne Genuss und Italianità also zurücklehnen entspannen und ein bisschen Italien ins Leben lassen.

00:00:37: Andiamo!

00:00:45: Buongiorno aus Grado, wir düsen mit ganz viel Sonnencreme auf der Nase in Richtung Hochsommer aber wir fangen an mit einer Meldung die mir ganz viele von euch zugeschickt haben gerade gestern und heute Stress im Strandbad.

00:01:03: Das Pedocin in Trieste ist das wohl einzige Schwimmbad in Europa dass nach Männern und Frauen getrennt ist finden alle gut.

00:01:13: Das Pitocin spielt auch eine große Rolle in meinem Buch Espresso unter Sternen.

00:01:19: und nun hat einer ausländische Touristin den Aufstand geprobt, das ging durch alle Zeitungen in Österreich wie in Italien.

00:01:28: Sie hat sich nämlich auf die Männerseite gelegt!

00:01:32: Das kann sie eigentlich nur schwimmend geschafft haben denn am Eingang stehen Aufpasserinnen, die darauf achten dass die Damen links gehen Rechts.

00:01:42: Als man sie zur Rede stellte, drehte sie durch.

00:01:45: ihr lebt alle im Mittelalter soll sie gerufen haben und es sei beinahe zu einem Handgemengen gekommen.

00:01:52: also die Stadtverwaltung hat die Triestina mal abstimmen lassen und die große Mehrheit hat sich für ein beibehalten der Regelung ausgesprochen denn Es hat ja überhaupt nichts mit Diskriminierung zu tun.

00:02:04: Im Gegenteil angeblich ist der Damenabschnitt sogar größer und schöner.

00:02:09: Es ist einfach eine Tradition, die auf früheres Schamgefühlrücksicht nahm und heute ist das Strandbad eine Art Kuriosum, was niemandem wehtut.

00:02:19: Ich habe es ja geschrieben – dass Baden nach Geschlechtern getrennt ist absolut stressfrei weil jede Art des Posierens entfällt!

00:02:27: Das tut dem Puls gut.

00:02:29: man kann sich perfekt entspannen also runter mit den belehrenden Zeigefinger liebe Touristin oder einfach ein anderes Strandbad suchen.

00:02:39: An neunundneunzig, neun Prozent des Triesteinart-Küstenabschnitts dürfen sich die Geschlechter munter durchmischen.

00:02:46: Ich war gerade auf meiner Lesereise in Österreich.

00:02:49: was für Saunatemperaturen.

00:02:52: Danke an alle, die gekommen sind.

00:02:54: Am Abend im Hotel habe ich die Campingplatz Doku Bella Italia auf RTL II geschaut Denn ganz ehrlich nach einer Lesung bei Achtundreißig Grad schaffst du nicht mehr Thomas Mann.

00:03:06: Jedenfalls Einer der Camper traut italienischem Essen nicht und hat aus Deutschland zweihundert eingefrorene Bratwürste und Spezialitäten wie Selleriesalat mitgebracht.

00:03:18: Außerdem behauptet er, seine Spaghetti-Karbonare seien besser als alles was man in Italien bekäme!

00:03:26: Er macht sie mit Sahne und Bishamay.

00:03:28: Ach ich will mich gar nicht drüber lustig machen... Ich finde das irgendwie total rührend.

00:03:35: Was erwartet euch in dieser Folge?

00:03:38: Wo sind diese Vierer-Tretmobile in Touristenorten hin?

00:03:42: Einbruchsserie in Grado.

00:03:43: Und wir haben einen Erzbischof, ja hier in Grano.

00:03:49: Warum muss gebaggert werden und was macht der Klimawandel mit den Weinen?

00:03:55: Steigen wir aber ein – Mit einer netten Hörerzuschrift!

00:03:59: Ist ein bisschen länger, aber ich lese trotzdem alles vor.

00:04:02: Lieber Herr Maywald Genau wie sie habe ich mich unsterblich in die Sonneninsel Grado verliebt.

00:04:08: Sogar meine frühsten Kindheitserinnerungen aus einem Alter von etwa drei Jahren kreisen um eine hübsche Eisverkäuferin in Grado.

00:04:16: Das Konzept, schöne Frau und Eis hatte mich wohl damals bereits überzeugt.

00:04:20: Natürlich flaute die Liebe zu Grado Wie vermutlich bei vielen in der Pubertät etwas ab Und zeitweise verfluchte Ich meine Eltern sogar dafür immer In Die Betriebsferienwohnung des Arbeitgebers meines Vaters nach Grado fahren zu müssen.

00:04:35: Viel lieber wollte ich so vermeintlich tolle Flugreisen wie meine Klassenkameraden unternehmen, doch was soll ich sagen?

00:04:42: Die Jahre zogen ins Land und nun als Vater eines vierjährigen Sohnes zieht es uns regelmäßig stärker nach Grado denn je!

00:04:50: Auch der aufkamene Wunsch nach einer eigenen Ferienwohnung lässt sich immer weniger unterdrücken.

00:04:55: aber das ist noch Zukunftsmusik.

00:04:58: Eigentlich wollte ich mich bei Ihnen mit meiner E-Mail gerne als Grado nostalgiker outen.

00:05:03: Wie wohl so viele andere auch, habe ich traumhafte Erinnerungen an die früheren Urlaube mit meinen Eltern.

00:05:09: Urlaubsbekanntschaften Ausflüge in die Region Die gefühlt größten Sandburgen der Welt Kampf der Plastiksoldaten zwischen den Strandhütten Restaurantsbesuche Dünfte Gerüche Farben Geräusche und die gefühlten Tausend Sorten Der Eisdiele an der Ecke zum ersten Strandeingang Kindliche Favoriten Schlumpf- und chewing gum.

00:05:31: Ein paar Gegebenheiten sind mir allerdings die letzten Jahre in Grado aufgefallen, die sich geändert haben.

00:05:36: Nichts Schlimmes nur eben verändert.

00:05:39: Ich rede auch nicht von besonders markanten Veränderungen wie Abrissen, großen Neubauten, geänderte Straßenführung und so weiter.

00:05:47: Mir geht es eher um die Kleinigkeiten.

00:05:50: der verklärte Rückblick in die Vergangenheit scheint uns ja vieles besser in Erinnerung behalten zu lassen, wie es tatsächlich war.

00:05:57: aber Freude macht das dennoch etwas darin zu schwellen und sich an Details zu erinnern oder daran erinnert zu werden.

00:06:05: Vielleicht kann ich Sie ja hiermit zu einem kleinen Beitrag gerade früher und heute, was vermissen sie aus Ihrem alten Grado anstiften?

00:06:13: Die erste Vorlage in Form von vielen alten Bildern hatten Sie ja bereits selbst im wunderbaren Blockbeitrag von vor einiger Zeit geliefert.

00:06:21: Anmerkung von mir!

00:06:22: Fotos aus dem Urlaub von Ninzehundertneuen packe ich noch mal in die Shownotes unbedingt anschauen einen Einmaliges Zeitdokument und mein meist geklickter Blockbeitrag zurück zur Mail.

00:06:35: Und ich bin mir sicher, Ihre Hörerinnen und Hörern könnten jede Menge solcher Kleinigkeiten zusammentragen.

00:06:41: – hier nun einige Dinge die mich in Kindheitstagen mehr oder weniger schwer beeindruckten, die verschwunden sind!

00:06:48: Das Wasserrutschenparadies.

00:06:51: Da gab es gefühlt zwanzig verschiedene Wasserrtschen auf einer sehr kleinen Grundfläche alle ineinander verschlungen wie ein Topf von Spaghetti.

00:06:59: Der Blumenkalender am Haupteingang.

00:07:02: Die Gärtner machten sich dort doch tatsächlich die Mühe, jeden Tag das aktuelle Datum in Form von eingepflanzten Blumen darzustellen – sehr faszinierend damals für mein kindliches Ich!

00:07:13: Diese genialen Vierer Tandemräder, die in der Nähe der Therme verliehen wurden, da konnte man mit vier Personen und einem Stoffdach zusammen Rad fahren leider spurlos verschwunden vermutlich aus Sicherheitsgründen?

00:07:26: Der beleuchtete Wunschbrunnen in der Basilika, bei dem Berge von Lirem und anderen Währungen von Touristen mit Fohnwünschen in einem Tiefenloch mit Mosaik am Boden versenkt wurden.

00:07:37: Die markanteste Veränderung für mich ist allerdings die Farblosigkeit der aktuellen Sonnenschirme- und Kabinen am Hauptstrand.

00:07:44: Gerade für Kinder war die Orientierung dank der Farben wesentlich einfacher und vermutlich verört sich heutzutage auch so mancher Erwachsener deswegen!

00:07:53: Ich bedanke mich ausdrücklich für Ihre tollen Bücher über Grado, Diadria die Italianita.

00:07:59: Diese wirken zwar sehr verstärkend auf meine eh schon gut ausgeprägte Sehnsucht und das Fernweh nach der Sonneninsel – aber so ein Fernweh ist ja an und für sich eine sehr schöne, bitter-süße Krankheit, die doch mehr motiviert als Hemd!

00:08:12: Bis bald in Grado.

00:08:14: mit den besten Grüßen aus Niederbayern.

00:08:16: Thomas Baujahr.

00:08:23: Und auch gerne an alle Hörerinnen und Hörern der Aufruf, was sind eure Erinnerungen?

00:08:28: Was vermisst ihr?

00:08:30: Ein paar Anmerkungen.

00:08:31: Ganz verschwunden sind diese vier Reden nicht aber sie sind deutlich seltener geworden.

00:08:36: Hier in Krado habe ich sie lange nicht mehr gesehen.

00:08:39: Wie sieht das an anderen Adria- oder Urlaubsorten aus?

00:08:42: liebe Hörerne und Hörer berichtet mal.

00:08:45: Für den Rückgang dieser Räder gibt es ein paar Gründe.

00:08:48: Erstens Haftung und Sicherheit.

00:08:51: Die Dinger sind schwer breit und haben oft mäßige Bremsen.

00:08:55: Unfälle mit Fußgängern oder parkenden Autos haben zu strengeren Auflagen für Verleier geführt.

00:09:01: Zweitens weniger Platz.

00:09:04: Promenaden- und Innenstädte sind voller geworden, mit Außengastronomie, E-Scootern, Radwegen und mehr Fußgänger.

00:09:11: Für ein Gefährt das fast so breit wie ein Kleinwagen ist bleibt oft wenig Raum.

00:09:16: Drittens Wirtschaftlichkeit.

00:09:18: Die Anschaffung und Wartung ist teuer während moderne Verleihangebote wie e-Bikes und e-Scooter oft mehr Umsatz bringen.

00:09:26: Viertens, ganz einfach geänderte Touristengewohnheiten.

00:09:29: Früher war das Familientretmobil eine Attraktion Das ist heute nicht mehr so.

00:09:36: Und mal unter uns.

00:09:37: Die Dinger waren sauschwer zu treten.

00:09:39: Wer erinnert sich?

00:09:42: Thema Sonnenschirme.

00:09:43: Ja die unterschiedlich farbingen Sonnenschirme waren eine sehr gute Orientierung.

00:09:47: komisch dass man sie abgeschafft hat.

00:09:49: Ich kenne dafür keinen anderen Grund als Wirtschaftlichkeit.

00:09:53: Es ist halt billiger, fünftausend Sonnenschirmen in einer Farbe statt in sechs unterschiedlichen Farben zu bestellen.

00:09:59: Aber der Unterschied kann doch nur winzig sein oder?

00:10:02: Und noch zum Wasserrutschenparadies?

00:10:06: Nach meiner Erinnerung war das nur eine einzige!

00:10:09: Die war aber sehr verschlungen und sah für ein kleines Kind bestimmt wie viele aus – aber dazu gern melden….

00:10:24: Weniger Fisch in der Lagune und in der oberen Adria.

00:10:29: Wenn es weniger Fisch gibt, dann sind nicht allein die Fischer schuld sondern wir

00:10:32: alle.".

00:10:33: Das erklärte der neue Präsident der Fischereigenossenschaft von Grado Luca Corbatto.

00:10:39: Die Fischer werden immer als Schuldige dargestellt, sagte Corbatdo.

00:10:42: In Wirklichkeit liegt die Schuld bei allen!

00:10:44: Was meint er damit?

00:10:45: Ein Teil der Verantwortung liege beispielsweise bei dem was die Flüsse ins Meer tragen – Abfälle, Schlamm und verschiedenste Schadstoffe.

00:10:53: Und dann ist da noch die Blaukrabe Granchio Blue.

00:10:57: Hatten wir schon ein paar Mal in diesem Podcast, aber eben wichtige Sache hier in Kradau!

00:11:01: Der Klimawandel habe die Ausbreitung dieser Art begünstigt.

00:11:05: Das ist ein weiteres Problem, sagt Kobato.

00:11:07: Die Netze sollten möglichst wenig Zeit im Wasser bleiben Denn die Blau-Kraben zerstören sie ständig und verursachen erhebliche Schäden.

00:11:15: Kurz nachgefragt bei den Fischern in Pinos Bar, ja die Blaukraben gelangen in die Netze aber es gelingt ihnen mit ihren Scheren sich zu befreien und so müssen die Netzen ständig erneuert werden.

00:11:27: Da die Fänge seit Jahren zurückgehen habe sich die Genossenschaft gezwungen gesehen ihre Tätigkeiten zu diversifizieren und nicht mehr ausschließlich vom Fischfang zu leben.

00:11:38: Wir haben beispielsweise das Restaurant Serumilia eröffnet, dass direkt neben dem Fischmarkt liegt und außerdem eine Fischhandlung für den Direktverkauf unserer Fänge.

00:11:47: Diese befand sich ursprünglich im Fischmarkgebäude.

00:11:50: Seit dem vergangenen Jahr wurde sie jedoch in die Altstadt verlegt auf der Piazza Ducadaosta im überdachten Markt.

00:11:57: Die Verkaufsstelle ist allerdings derzeit geschlossen.

00:12:07: Fischmarkt eröffnen.

00:12:09: Die neue Verkaufstheke ist bereits gekauft.

00:12:12: Es ist jedoch nicht ausgeschlossen, dass wir für die Sommersaison zusätzlich auch den Standort in der Altstadt wieder öffnen – ich bin gespannt!

00:12:19: Fisch direkt vom Boot klingt doch super und sollten wir unterstützen.

00:12:25: Wir bleiben in Grado, Diebe zwischen Altstadt und Pineda.

00:12:29: In einer einzigen Nacht schlugen Diebe an verschiedenen Orten zu.

00:12:34: Den größten Schaden erlitt die Tabakhandlung in Pineda.

00:12:37: Er könnte sich auf fünfzehntausend Euro belaufen, doch auch andere Betriebe in Peneda und der Altstadt wurden Ziel von Einbrüchen.

00:12:46: Der Wert der gestohlenen Waren ist nur ein Teil des Problems.

00:12:50: Für die Geschäftsinhaber entstehen Kosten durch Reparaturen und die Wiederbeschaffung beschädigter Einrichtungen.

00:12:57: Die Vorfälle ereigneten sich in einer einzigen Nacht fleißige Diebe.

00:13:01: Und nach Zeugenaussagen dürften vermutlich zwei Personen für die Taten verantwortlich

00:13:05: sein.".

00:13:06: In Grado lebt man normalerweise ruhig und friedlich, sagt Sarasodomaco, Inhaberin der Tabakhandlung in der Viale Osama Jure.

00:13:14: Sie haben die Tür aufgebrochen und praktisch alles mitgenommen was ausgestellt war oder sich im Lager befand – vor allem Zigaretten und den Kassenbestand.

00:13:24: An dem Geschäft hing ein paar Tage lang ein Schild mit der Aufschrift wegen Einbruch geschlossen.

00:13:29: Inzwischen wurde aber wieder eröffnet.

00:13:31: Betroffen war außerdem eine Filiale einer Immobilienagentur, dort wurde zwar nur wenig gestohlen dennoch entstand erheblicher Sachschaden.

00:13:41: auch das Restaurant da Luciano in der Vialle Dante wurde Ziel der Täter.

00:13:45: viele von euch sind Stammgäste.

00:13:48: Innenhaber Luciano Maran übrigens selbst ein ehemaliger Polizist berichtet Ich hätte Ihnen persönlich jede Flasche geschenkt, die Sie haben wollten.

00:13:56: Stattdessen haben sie großen Schaden angerichtet indem sie die spezielle transparente Windschutzwand unseres Lokals zerschnitten haben um hineinzukommen.

00:14:05: Die Einbrecher stahlen einige spirituosen Flaschen und flüchteten anschließend Von Bösewichten zu vermeintlichen guten Menschen Denn das kleine Grado hat einen neuen Erzbischof bekommen.

00:14:19: Wie was?

00:14:20: Einen Erz-Bischoff?

00:14:23: Ja, während Grado denkt hat den Sandstrand vor Augen die vielen Liegen und Sonnenschirme.

00:14:27: Die flache, warme Adriae – die Tratorien in der Altstadt mit ihren Spezialitäten von Spaghettivongole bis Boreto Und dazu ein kühles Glas Weißwein an dem in der Sommerhitze Perlen von Kondenswasser herabtropfen.

00:14:41: Wenige wissen dass Grado eine bewegte mehr als zweitausendjährige Geschichte vorweisen kann.

00:14:47: Das vielleicht erstaunlichste Detail und Ergebnis dieser Geschichte unser geliebtes Sommerziel hat sogar einen Erzbischof.

00:14:55: Gerade wurde Monsignore Giovanni Pietro d'Altoso dazu berufen, nachdem der alte Erz-Bischoff Monsigneure Diego Causero im November verstorben war.

00:15:05: Grado und Erzbeschöfe – wie passt das zusammen?

00:15:09: Tauchen wir ein in die spannende Vergangenheit!

00:15:12: Die Insel war vermutlich bereits im zweiten Jahrhundert vor Christus ein Seehafen des Römischen Reichs.

00:15:18: Von Grado aus sollten die Handelsrouten geschützt werden denn Das nahe Aquilea, eine blühende Stadt mit möglicherweise mehr als hunderttausend Einwohnern war einer der größten Metropolen des Imperiums und wichtiger Marktplatz für Waren aus aller Welt.

00:15:34: César, Marc Aurel und auch König Herodes hielten sich lange hier auf – und einst soll sogar der Evangelist Marcos persönlich den neuen Glauben verkündet haben.

00:15:45: Gleich zwei römische Kaiser wurden in Aquileia ermordet.

00:15:49: Kaiser, das finde ich als autorfaszinierend ist übrigens das erste lateinische Lehnwort, dass es in die germanischen Sprachen geschafft hat.

00:15:57: Nicht zuletzt wegen unseres K-Lautes sind sich Sprachforscher inzwischen sicher, dass César damals Caesar ausgesprochen wurde.

00:16:06: und analog beispielsweise Chiquiro nicht Cicero.

00:16:10: Zuerst traf es Kaiser Maximinos Trax der von zweihundert fünfunddreißig bis zweihundert achtunddreizig regierte als das Reich schon mächtig wackelte.

00:16:20: Maximinos soll zwei Meter siebzig groß gewesen sein – diese Angabe gilt zwar als stark übertrieben, aber ein Winzling war er ganz sicher nicht!

00:16:30: Der Mord wurde von seinen eigenen Truppen begangen und seinen Sohn brachte man Vorsichtshalbebei gleich mit um.

00:16:37: Der Kopf des Maximinos Trax wurde nach Rom geschickt und dort auf einer Lanze durch die Stadt getragen Und das war der Auftakt zu dem sogenannten Sechs-Kaiserjahr, was uns etwa eine Vorstellung von den chaotischen Verhältnissen gibt die um diese Zeit herrschten.

00:16:53: Wie Maximinos starb auch Kaiser Quintillus in Aquileia im Jahr zweihundertseptzig, denn die mächtigen Donaulegionen riefen ihren Herrführer Aurelian zum neuen Kaiser aus.

00:17:03: Quintilius eilte daraufhin nach Aquilea, um sich mit den dortigen Truppen Aurelian entgegenzustellen – doch seine Soldaten liefen aus unklaren Gründen zu Aurelian über.

00:17:14: Vielleicht hat er ihn mehr Geld versprochen, Quintillus wurde zum Suizid gezwungen.

00:17:20: Kein Wunder das in all diesen Würren Rom viel!

00:17:25: Erst kamen die Hunnen unter Attila.

00:17:27: Er plünderte im Jahr vierhundertundfünfzig hingebungsvoll die Stadt und verbrachte mehrere Monate mit seinem Herr lager etwa in der Gegend des heutigen Palma Nova.

00:17:37: Er hausste lieber in zugegenen Zelten statt in den römischen Willen, in Aquileia.

00:17:41: Obwohl die über fließendes Wasser funktionierende Aborte und beheizte Pools verfügten – aber jeder wie er mag!

00:17:51: Später kamen die Langobarden ebenfalls in räuberischer ja-mörderische Absicht, obwohl die Geschichtsschreibung immer von Völkerwanderungen spricht als während des Ausflüges mit Picknickkorb.

00:18:02: Dann wurde es dem Bischof von Aquilea endgültig zu bunt.

00:18:06: der Patriarch – man war noch bizantinisch geprägt, verlegte im Jahr fünfundhundertsechzig seinen Sitz auf die sichere Insel Grado.

00:18:15: Dort blieben die Patriarchen also Bischöfe bis ins Jahr elfhundertfünf.

00:18:21: Spätere Patriarche von Grado regierten von Venedig aus, denn auch Grado war unsicher geworden.

00:18:26: es kam immer wieder zu Piratenüberfällen und Klündungen.

00:18:30: Echter Romanstoff!

00:18:32: Wer mit wachen Blick durch die Altstadt schlendert wird erkennen Das Centro Storico war ein Borgo, ein Festungsring.

00:18:39: Erst in der Fünftel löste Papst Nikolaus V., das Patriarchat von Grado auf.

00:18:46: Doch die Kirche vergaß nicht die wichtige Rolle Grados in turbulenten Zeiten und deswegen darf Grado sich mit einem sogenannten titularer Erzbischof schmücken.

00:18:57: Grado ist gewissermaßen Erz-Bischofsitz Ehrenhalber.

00:19:01: Hohe Kirchenmänner die in der Welt viel Gutes tun, dürfen sich dann auch Erzbischof von Grado nennen.

00:19:08: In der Kirchensprache ist Grado ein titularer Erz-Bistum – das Wort habe ich zum ersten Mal in meinem Leben gesagt!

00:19:16: Titularer Zbistum.

00:19:18: Gradus Pfarrer Don Paolo Nutarelli erklärt dass der Titel des titularen Erzbesoffs von Grados einen tiefen historischen und kirchlichen Wert besitzt.

00:19:27: Und der neue Titularerzbischof Giovanni Pietro d'Altoso, hauptberuflich für die Christen in Jordanien und auf Zypern zuständig, stammt aus Südtirol.

00:19:37: In der großen Kirchenwelt stammte er also praktisch aus der unmittelbaren Nachbarschaft!

00:19:57: Verbunden.

00:19:58: Auch der Bürgermeister freut sich!

00:20:00: Grado ist bereit, ihn mit offenen Armen zu empfangen, mit dem selben Glauben und derselben Herzlichkeit die ihre Menschen seit Jahrhunderten auszeichnen.

00:20:08: Wir erwarten sie Exzellenz um ihnen die Hand zu schütteln und gemeinsam zu sagen Willkommen Zuhause.

00:20:15: Noch steht nicht fest wann der neue Titular Erzbischof Grado Besuchen wird.

00:20:21: Spekuliert wird auf einen Besuch im Hochsommer Schmeckt das kühle Glas Weißwein zu den Spaghetti-Wongole in der schattigen Altstadt ja auch besonders gut.

00:20:31: Was sind in Grado die wahren Themen?

00:20:33: an den Stammtischen der Einheimischen?

00:20:36: Jenseits des Orts Klatsches geht es elf Monate im Jahr um Parkplätze, so wenige für die Einheimische und immer von unwissenden Touristen oder dreistem Campern vollgestellt.

00:20:46: Aber einen Monat im Jahr geht es um die Fahrrinne nach Barbarna.

00:20:50: Grado Insider wissen – Der erste Sonntag im Juli also In acht Tagen ist ein Feiertag, dann findet der Perdon de Barbana statt.

00:21:01: Die traditionsreiche Bootsprozession zur Insel Barbana mit prächtig geschmückten Schiffen und die Fahrrinne nach Barbana ist nicht sehr tief.

00:21:12: Es ist schon ein paar Mal passiert dass die Prozession mitten auf dem Wasser Hochwasser warten musste, damit die mit schwergewichtigen Honorationen vollgepackten Fischerboote nicht auf Grund laufen würden.

00:21:25: Jetzt gibt es gute Nachrichten!

00:21:27: Die Region Friaul-Julesch-Venezien hat mitgeteilt dass die Ausbaggerungsarbeiten im Barbana Kanal bereits begonnen haben.

00:21:35: Sie sollen voraussichtlich bis in den August dauern.

00:21:38: Für die Prozession am fünften Juli gibt es jedoch keine Einschränkung.

00:21:43: Nach aktuellen Prognosen werden weder die Hinfahrt des Boots Convoys gegen neun Uhr noch die Rückfahrt gegen Mittag durch die Arbeiten beeinträchtigt.

00:21:51: Die Flut spielt also mit!

00:21:53: Achtung, Hobbykapitäne aus Österreich und Deutschland.

00:21:56: während der Bauarbeiten gelten besondere Sicherheitsvorschriften.

00:21:59: Boote müssen ausreichend Abstand zu den Arbeitsfahrzeugen halten ihre Geschwindigkeit reduzieren und den Anweisungen des Baustellenpersonals folgen.

00:22:09: zurück nach Barbarna.

00:22:10: das dortige Kloster Beherberg eines der bedeutendsten Marienheiligtümern der Region.

00:22:16: Der Perdonte Barbana geht auf das Jahr twelvehundertsevonunddreißig zurück.

00:22:20: Der Überliefung nach legten die Einwohner von Grado damals ein Gelübde ab, nachdem sie eine Pestepidemie überstanden hatten.

00:22:28: Als Dank versprachen Sie, die Marinestatue jedes Jahr per Boot von Grados zum Heiligtum auf Barbana zu bringen.

00:22:36: Dieses Gelüpte wird bis heute erfüllt!

00:22:39: Vorher beim Sabugrando Insel-Dialekt für den großen Samstag geht es in der Altstadt hochher mit Wein und Musik bis tief in die Nacht.

00:22:49: Die Nachwirkungen der Feierlichkeiten sieht man am nächsten Morgen zu manchem Prozessionsteilnehmer an.

00:22:57: Historisch gesichert ist, dass der Perdon zu den ältesten kontinuierlich überlieferten Boots weil Fahrten Italiens zählt und seit fast achthundert Jahren dokumentiert.

00:23:06: Es dürfte sich sogar um eine der ältesten Prozessionen in ganz Italien handeln, was allerdings schwer belegbar ist.

00:23:14: Laut Anzweifeln sollte man diesen Rekord Pinos bar – aber nicht!

00:23:20: Ihr Lieben hier kommen zwei neue Stimmen zu Espresso unter Sternen die mich riesig gefreut haben.

00:23:26: Sonja L schreibt «Es ist ganz verrückt.

00:23:30: Manchmal bei besonders herbeigesähnten Büchern kann ich mich gar nicht entspannen.

00:23:34: Ich lese unkonzentriert lege es schnell wieder weg.».

00:23:37: Ich bin irgendwann darauf gekommen, warum.

00:23:40: Ich habe Angst, dass das Buch zu Ende

00:23:43: geht.".

00:23:43: Also lese ich dieses Buch auch ganz angespannt und gar nicht Italianita!

00:23:48: Und bin schon froh wenn ich mir selbst die Erlaubnis gebe es nochmal ganz in Ruhe zu lesen.

00:23:55: Und die Buchhandlung Bücher am Spitz schreibt... Was ist es dann eigentlich?

00:24:09: Es ist wunderbar.

00:24:12: Es ist eine Einladung, es ist vorgelebte Entspannung und der Vorschlag, es dem gleich zu tun!

00:24:19: Der Autor empfiehlt euch in Buchhandlungen zu gehen, Espresso zu trinken, das Leben zu genießen – und dass nicht an einem bestimmten Ort sondern dort wo ihr gerade seid!

00:24:30: Machen Sie bitte ein wenig Platz auf der Barbank Herr Maywald!

00:24:34: Mach ich gern!

00:24:36: Weine in Gefahr!

00:24:38: Überraschung, der Klimawandel könnte den Weißweinen im Kolio weniger schaden als die in Rot weinen.

00:24:44: Zu diesem Ergebnis kommt eine neue Studie der Universität Triest – das überraschende daran!

00:24:51: Viele würden erwarten dass steigende Temperaturen gerade für Weißweihe problematisch sind.

00:24:56: Im Kolio scheint aber nicht der Fall zu sein.

00:25:00: Die Forscher haben Daten von dreiundvierzig Weingütern und fünfunddreißig Jahrgängen ausgewertet nur ausgewertet oder auch getrunken und untersucht, wie sich Temperatur- und Niederschlag auf die Qualität der Weine auswirken.

00:25:14: Die Wissenschaftler ziehen einen bemerkenswerten Schluss – das Kolio könnte in Zukunft sogar noch besser für hochwertige Weißweine geeignet sein als für Rotweine!

00:25:23: Die Weißweihe scheinen insgesamt robuster gegenüber den Veränderungen zu sein, die der Klimawandel mit sich bringt.

00:25:30: Vieles deutet darauf hin, dass die Weißweine des Kolio besser für die Zukunft gerüstet sind.

00:25:36: Der Klimawandel könnte der Region neue Chancen eröffnen.

00:25:41: Das Kolio eignet sich besonders gut für solche Untersuchungen weil auf engstem Raum verschiedenste Weiß- und Rotweinreben wachsen und die Forscher deswegen gut vergleichen können.

00:25:52: Aber Moment mal!

00:25:54: Auf den ersten Blick müssten die Rotweine eigentlich zu den Gewinnern des Klimawandels gehören.

00:25:59: Mehr Wärme bedeutet in einer eher kühlen Weinregion oft bessere Reife.

00:26:04: Die Stuhl je zeigt aber, dass die Sache komplizierter ist.

00:26:08: Zwar profitieren die Rotweiner von steigenden Temperaturen, gleichzeitig reagieren sie empfindlicher auf feuchte Frühjahre.

00:26:15: Deshalb kommen die Forscher zu dem Schluss das die weiße Weine des Koljo unter dem Strich robuster sein könnten.

00:26:22: Oh, das sind eine coole Schlagzeile – zweiundvierzig Jahre verschwunden und plötzlich wieder da!

00:26:28: gestohlenes Jugendmoped kehrt zu seinem Besitzer zurück.

00:26:32: Diese Geschichte beginnt Mitte der neunzentachziger Jahre an der Ligurischen Küste.

00:26:37: In den letzten Jahren verliert ein sechzehnjähriger aus Saluzzo sein damals heißgeliebtes Moped, ein Garelli-Fib eines der absoluten Kultfahrzeuge der damaligen Zeit.

00:26:48: Das Zweirad wird in Vardo-Ligure gestohllen und verschwindet spurlos.

00:26:53: Vermutlich gingen die junge Besitzer schon damals davon aus, dass er sein Moped niemals wiedersehen würde.

00:26:59: Vier Jahrzehnte später sollte er eines Besseren belehrt werden.

00:27:04: Die überraschende Wendung ereignete sich in der Nähe von Turin.

00:27:08: Dort kontrollierten die Karabineri von Vol Piano einen pfiehen mannen auf einem Moped ohne Kennzeichen unterwegs war.

00:27:17: Bei der Überprüfung der Fahrgestellnummer stellten die Beamten fest dass das Fahrzeug seit Jahrzehnten als Gestohlen registriert war.

00:27:24: Und nicht nur das, die Spur führte direkt zu dem Mann, dem das Moped als Teenager entwendet worden war – inzwischen ist er fifty- acht Jahre alt!

00:27:34: Zwischen Diebstahl und Wiederaufwinden liegen also unglaubliche forty zwei Jahre.

00:27:39: Der aktuelle Fahrer des Mopets wurde wegen des Verdachts der Hehlerei bei der Staatsanwaltschaft in Ivrea angezeigt.

00:27:45: Das Fahrzeug selbst wurde sichergestellt und anschließend seinem rechtmäßigen Eigentümer zurückgegeben.

00:27:51: Man kann sich gut vorstellen, was in dem Moment in den fünftigjährigen Vorgehen.

00:27:56: Plötzlich steht da ein Stück Jugend vor ihm – Ein Fahrzeug mit dem Erinnerungen an eine längst vergangene Zeit verbunden sind.

00:28:04: Viele Menschen bewahren alte Fotos oder Andenken auf.

00:28:07: Dieser Mann bekam gleich sein ganzes Moped zurück.

00:28:13: mit meinem Auto Bianchi A-Hundert zwölf Wünschen, mit elektrischen Fensterhebern.

00:28:18: Im Jahr neunzehnundachtzig eine absolute Sensation im Kleinwagenmarkt und mir blutet immer noch das Herz dass ich das Auto an einen sehr schmierigen Typen verkaufte der mir danach erzählte Ich male es rosa an und schenke es meiner Freundin.

00:28:33: Apropos Mobilität Hörer Martin schrieb mir Ich sitze im Rollstuhl würde aber trotzdem gern Venedig besuchen.

00:28:42: Gibt es da besondere Tipps?

00:28:44: Ui, also vorab.

00:28:46: Bei solchen speziellen Tipps ist eigentlich das Tourismusbüro zuständig weil ich da keine verbindliche Auskunft geben kann und will.

00:28:53: Einfach ist es nicht aber möglich ist es!

00:28:56: Ich habe doch mal recherchiert und den Blog eines Rollstuhlfahrers gefunden der wie niedig besuchte und – ich zitiere – angenehm überrascht war.

00:29:05: Der Blog heißt Curp Free with Corey Lee.

00:29:08: Ich packe den Link zu seiner Venedig-Reise in die Show Notes und wenn ihr auch Tipps habt, gern her damit.

00:29:14: ich leite sie an.

00:29:15: Hörer Martin weiter!

00:29:17: Übrigens habe ich bei der Recherche erfahren als Rollstuhl freundlichste Stadt Italiens gilt Trieste.

00:29:23: Sehe da?

00:29:25: Muschelfest in Lignano – € Thirty tausend Euro für den guten Zweck.

00:29:29: Respekt liebes Lignano.

00:29:31: Die fester Delicapio in Linnianos Sabiadoro hat auch zwei Tausendsechsundzwanzig wieder gezeigt das gutes Essen und Solidarität perfekt zusammen passen.

00:29:41: Das traditionsreiche Muschelfest, organisiert vom Verein Pescatoriae Mare bringt in diesem Jahr stolze thirty- achttausend Euro für wohltätige Zwecke zusammen – das Geld fließt an Vereine und soziale Einrichtungen in Lignano und darüber hinaus.

00:29:56: Stark!

00:29:57: Und obwohl es ja immer eine gewisse Konkurrenz zwischen Grade und Lignano gibt muss man diese Initiative anerkennen.

00:30:03: Sechzehntausend Portionen wurden während der Veranstaltung ausgegeben.

00:30:07: möglich gemacht haben, dass eighty-fünf freiwillige Helferinnen und Helfer.

00:30:16: Die italienische Zahl!

00:30:20: Die Vespa wird in dieser Woche achtzig Jahre alt.

00:30:24: Ihr Erfinder Corradino Dascanio träumte eigentlich vom Bau leistungsstarker Hubschrauber doch in den Bettelarmen nach Kriegszeiten war dieses Ziel allzu ärgert sich.

00:30:35: stattdessen Hörte er auf den Unternehmer Enrico Piaggio aus dem toskanischen Städtchen Ponte Deira, der ihm Auftrug ein motorisiertes Zweirad zu konstruieren das exakt um einen sitzenden Menschen herum gebaut werden sollte.

00:30:49: Das Karnio, der nichts von Notori dann wusste ging völlig unvoreingenommen an die Aufgabe heran und erschuf eine Ikone, die bald in der Welt bekannt wurde nicht zuletzt dank des berückten kitschigen Liebesfilms Ein Herz und eine Krone mit Gregory Peck und Audrey Hepburn aus dem Jahr.

00:31:11: Ursprünglich hatte der Hersteller den Roller Papirino nennen wollen, Entchen – gut dass er sich dann doch für die Wespe entschied!

00:31:19: Der Roller sieht noch heute fast so aus wie damals auch wenn er technisch verbessert und höher motorisiert ist….

00:31:26: Es gibt ihn längst mit Elektromotor und seinen Platz als Ausstellungsstück im New Yorker Museum of Modern Art füllt der Roller stolz aus.

00:31:35: Für die Italiener ist die Vespa ein wichtiger Teil der nationalen Identität, vereint sie doch Amore und Motoren und ist ein Stück Ingenieurskunst das drei Generationen überdauert hat.

00:31:48: Es existieren so viele Baureihen dass es heute keine verlässliche Zahl über die tatsächlich verkauften Exemplare gibt – nicht einmal vom Unternehmen selbst.

00:31:58: Die Sowjetunion kopierte das Konzept ohne Lizenz und nannte ihre Vespa Viakra!

00:32:03: Und ich bin ja ein Fan der Simpsonschwalbe aus der DDR, aber kommt die VIB-Designer haben da auch auf die Vespar geschaut oder?

00:32:12: Als Letztes – die größte Vespersammlung mit dreihundert Exemplaren befindet sich nicht in Italien sondern in Miami, Florida.

00:32:21: Ein Enthusiast namens Michael Denzer sammelt sie seit seiner Teenagerzeit Und falls ihr euch fragt, habe ich auch eine Vespa?

00:32:29: Klar!

00:32:30: Nicht rot sondern himmelblau.

00:32:32: Auch schön.

00:32:33: So das war's für heute.

00:32:35: Was gibt es neues vom Schreibtisch?

00:32:38: Jeden Freitag bekommt ihr von mir die mediterrane Wochenschau auf postausitalien.com Mit Neuigkeiten aus Grado und der Adria kostenlos und werbefrei natürlich.

00:32:50: Ihr könnt die meditterane Wochenschau ganz einfach oben auf der Startseite bei postausItalian.com abonnieren.

00:32:56: Apropos abonnieren, abonniert oder folgt auch diesen Podcast und empfehlt ihn gerne an gute Freundinnen und Freunde weiter.

00:33:05: Auf Instagram findet ihr mich unter Buch-und-Wein.

00:33:08: Dort gibt es kleine Filme über mein Leben in Italien.

00:33:11: Dann bleibt ja auch überall meine Projekte auf dem Laufenden.

00:33:15: Jetzt erstmal einen Kaffee bei Pino.

00:33:19: Bis bald Und immer schön deutsche Vita bleiben.

00:33:28: Das war Radio Adria der Italien-Podcast.

00:33:31: Wenn euch diese Folge gefallen hat, abonniert den Podcast und lasst uns eine Bewertung da!

00:33:37: Das hilft uns noch mehr Menschen zu begeistern.

00:33:40: Für mehr Italianita folgt mir auf Instagram oder besucht meinen Blog postausitalien.com.

00:33:47: Grazie mille und bis zur nächsten Folge.

Neuer Kommentar

Dein Name oder Pseudonym (wird öffentlich angezeigt)
Mindestens 10 Zeichen
Durch das Abschicken des Formulars stimmst du zu, dass der Wert unter "Name oder Pseudonym" gespeichert wird und öffentlich angezeigt werden kann. Wir speichern keine IP-Adressen oder andere personenbezogene Daten. Die Nutzung deines echten Namens ist freiwillig.