#36: Der Schmuggler, der alles falsch machte, die geheimsten Geheimtipps – und greift Venedig durch?
Shownotes
Hier kommen die bunten Neuigkeiten aus Italien, darunter:
- Warum verstummen in Grado die Glocken?
- Florenz greift hart durch – zieht Venedig nach?
- Schnaps aus der Tiefe
- Wie lebt man in Italien ohne Alkohol?
- Der Schmuggler, der alles falsch machte
- Eine Goldmedaillengewinnerin mit Problemen im Sportabitur
Außerdem gibt es Italien-Themen für Kenner, darunter:
- Wohin gehen die Einheimischen zum Essen?
- Wo liegen die letzten Geheimtipps?
- Blaukrabbe und teurer Treibstoff: Die Adriafischer haben gleich zwei Probleme
Bücher unterm Sonnenschirm: Edmondo De Amicis, »Cuore«. Auf Italienisch in allen erdenklichen Versionen in jeder Buchhandlung erhältlich. Eine sehr schöne deutsche Ausgabe (»Cuore. Eine Kindheit vor hundert Jahren«) erschien im Freese Verlag.
Wie macht man Pasta al quadumi (oder tenerumi)? https://www.youtube.com/watch?v=PSptJE2KF4o&t=14s
Mein neues Buch heißt »Espresso unter Sternen – eine Reise in Sachen Glück«. Hier steht mehr.
Fragen, Wünsche, Anregungen? Wen wollt ihr mal als Gast hören, welche Themen soll ich mir vornehmen, was würdet ihr wirklich gern wissen? Schreibt mir: radioadria@gmx.de
Mehr von mir:
Blog: www.postausitalien.com – jeden Freitag bekommt ihr dort die »Mediterrane Wochenschau«, kostenlos und werbefrei. Meldet euch einfach auf der Startseite mit eurer E-Mail-Adresse dafür an.
Instagram: @buch_und_wein
Youtube: https://www.youtube.com/@stemaiwal/videos
Der Podcast ist eine Produktion von www.studiovenezia.de
Transkript anzeigen
00:00:06: Buongiorno und herzlich willkommen bei Radio Adria, dem Podcast aus Italien.
00:00:11: Hier dreht sich alles um la Deutsche Vita – um das Lebensgefühl zwischen Espresso und Aperitivo, um die kleinen Geheimnisse und großen Geschichten dieses wunderbaren Landes!
00:00:22: Ich bin Stefan Maywald, Autor- und Wahlitaliener aus Grado und ich nehme euch mit auf eine Reise voller Sonne Genuss und Italianità also zurücklehnen entspannen und ein bisschen Italien ins Leben lassen.
00:00:37: Andiamo!
00:00:45: Buongiorno aus Grado, ja ich bin schon wach obwohl die Glocken nicht mehr leuten.
00:00:52: wir schlafen jetzt alle länger dazu gleich mehr vorab.
00:00:59: Ich komme gerade von meiner Lesereise zurück Und es war wunderbar so viele von euch zu treffen.
00:01:07: Wir haben einiges zu feiern.
00:01:10: Im April, twenty-fünfundzwanzig begann dieser Podcast aus dem Kinderzimmer meiner Tochter.
00:01:16: Da war die Tonqualität wegen der vielen Plüschtiere am besten!
00:01:20: Jetzt bin ich zwar in mein Arbeitszimmer umgezogen aber... ...die Plüchstiere sind immer noch dabei.
00:01:27: Jetzt sind wir bei Folge Sechsunddreißig mehr als hunderttausend gehörten Folgen und heute liegt Radio Adria in Deutschland und Österreich bei den Reisepodcasts auf Platz eins vor all den öffentlich-rechtlichen Produktionen und auch vor den Podcasts der großen Magazine.
00:01:48: Plüsch Rules!
00:01:50: Ihr seid die besten, danke!
00:01:53: Ein besonderer Dank auch an Überredungskünstlerin Birgit Eschbach mit ihrem Studio Venecia, die mich praktisch aus Pinos Bar vors Mikrofon gezerrt hat und mir gerade virtuell gegenüber sitzt – darauf achtet dass hier alles klappt und das die Folge gut bei euch ankommt.
00:02:11: Und zu meinem neuen Buch Espresso unter Sternen gibt es so viele tolle Kritiken, darunter von der Buch-Bloggerin Lisa Buddensieg, die schreibt... Boah!
00:02:28: Kann es ein schönes Lob für einen Autor geben?
00:02:32: Wenn ihr es noch nicht habt, holt es euch oder...?
00:02:36: tut einer Freundin oder einem Freund einen Gefallen, wer immer es in eurer Nähe oder eurem Umfeld gerade gebrauchen kann.
00:02:45: Jetzt rein in die Woche!
00:02:47: Worauf könnt ihr euch in dieser Folge freuen?
00:02:50: Wo liegen die wahren Geheimtipps in Italien und Europa?
00:02:54: Schnaps aus der Tiefe Wie lebt man in Italie ohne Alkohol?
00:03:00: Der Schmuggler, der alles falsch machte Die Krise der Fischer und die Blaukrabe macht auch schon wieder Ärger.
00:03:08: Wohin gehen die Einheimischen an der Adria zum Essen?
00:03:12: Und eine Goldmedaillengewinnerin, die durchs Sportabitur fällt oder die Sportmatura!
00:03:20: Ihr merkt in dieser Folge ist ordentlich was los.
00:03:23: – aber jetzt zu den Glocken.
00:03:26: Denn mit dem Beginn der Saison leuten die Kirchenglocken in Grado nicht mehr vor acht Uhr aus Rücksicht auf jene Mitbürger, die ihren Schlaf inzwischen für ein höheres Gut halten als den Weckruf des Himmels.
00:03:41: Der Monsignore hat das Leuten gestoppt bevor sich die soziale Netzwerke erneut in einen Schlachtfeld verwandeln.
00:03:49: Früher riefen Glocken die Gläubigen zur Messe, heute rufen sie offenbar Kommentatoren zur Tastatur.
00:03:57: Urlauber beschwerten sich bitterlich über den Lärm zu früher Stunde.
00:04:03: Stattdessen werden die Glocken nun zwischen acht und einundzwanzig Uhr erklingen.
00:04:07: Und nicht wie eins noch um sieben Uhr.
00:04:11: Don Paolo Nutarelli sagt, um daran zu erinnern dass es weiterhin einen Ort gibt an dem man beten kann.
00:04:18: Er erklärte das man in den sozialen Medien immer aggressivere Kommentare gegenüber der Kirche gesehen habe.
00:04:26: Wir verstehen dass sich die Sensibilität verändert hat sagt er aber wir dürfen nicht vergessen dass diese Orte Teil unserer Geschichte und unserer Identität sind.
00:04:36: Komisch, ich finde dass Glocken eher eine beruhigende schlaffördernde Wirkung haben.
00:04:43: sie suggerieren die Welt ist noch in Ordnung.
00:04:47: Die ersten Jahre in Grado habe Ich direkt neben dem Nebelhorn gewohnt das in der Nacht die Schiffe warnte.
00:04:54: Das tiefe Monotone Tuten hatte ebenfalls etwas Heimliches so wie Regen der gegen das Fenster brasselt.
00:05:02: kann es eine bessere Einschlafhilfe geben.
00:05:06: Also, ich finde Don Paolo hat da etwas zu schnell nachgegeben.
00:05:13: Damit sich die erhitzten Gemüter beruhigen können gibt es bald in Grado einen ganz besonderen Schnaps – ein Destillat das nach Adria schmeckt!
00:05:24: Wie das?
00:05:25: Hinter der Idee steht Paulo Settimi.
00:05:29: Mein Wunsch war es, etwas einzigartiges zu schaffen.
00:05:32: Ein Produkt, das das Gebiet wirklich repräsentiert, erklärt er.
00:05:38: Grundlage ist ein Destillat aus Autochtonen-Rebsorten die in Meeresnähe wachsen.
00:05:45: Reben also, die ständig Salz-, Wind und Wasser ausgesetzt sind.
00:05:50: Verwendet werden ausschließlich natürliche Zutaten und wilde Kräuter aus der Lagune darunter Salikornia oder Meeresspargel Der Clou?
00:06:01: Die Flaschen werden anschließend auf den Grund der Lagune abgesenkt und dort mehrere Monate gelagert, damit das Destillat Aromen Mineralität und Charakter entwickeln kann.
00:06:13: Das Produkt befindet sich derzeit noch in der Registrierungsphase – die ersten Flasche werden nur in kleiner Menge produziert!
00:06:22: Das Ziel ist nicht die industrielle Produktion betont Settimi, sondern etwas Authentisches und Starkes zu schaffen das die Seele der Lagune erzählt.
00:06:31: Jede Wette nach zwei oder drei Gläsern wecken einen am nächsten Morgen auch keine Kirchenglocken mehr auf.
00:06:43: Kommen wir zur Hörer Post in dieser Woche Die ziemlich üppig war.
00:06:48: Hier kommt eine Frage die mir mehrmals pro Woche gestellt wird Hast du einen Geheimtipp für uns?
00:06:55: Eine Trattoria in die auch die Einheimischen gehen.
00:06:59: Daher hier die Antwort für alle, ihr werdet in Grado und auch in den anderen Adria-Orten Villignano, Jesolo, Bibione oder Kaurelle wenige Einheimische treffen – auch nicht in der bodenständigsten Trattoria!
00:07:13: Die einheimischen essen fast immer daheim.
00:07:17: Das hat viele Gründe.
00:07:19: Vielleicht der wichtigste Sie sind nicht im Urlaub.
00:07:23: Dazu kommt Spaghetti Vongole oder Boreto.
00:07:26: bekommen alle von ihnen mit verbundenen Augen mindestens so gut hin wie die Trattoria.
00:07:32: Auch Finanzen spielen eine Rolle, denn wie oft im Monat kann man bei Eintausend Achthundert Euro Gehalt essen gehen.
00:07:40: und nicht zuletzt arbeiten in der Saison sehr viele Menschen an der Adria ja selbst in der Hotellerie und Gastronomie.
00:07:48: Einheimische trefft ihr eher in den Bares – oft beim Apparativo am Abend Zum Beispiel in Pinos Bar in Grado.
00:07:56: Noch mehr allerdings beim Café am Morgen und zum großen Familienmittagessen, am Sonntag geht es meistens aus Platzgründen aufs Land hier in Grados beispielsweise ins Justinars, in Aquileia oder ins Ipatriarchi ebenfalls in Aquilayer.
00:08:14: Ich habe ja letzte Woche von dem vermasselten Aufstieg unseres Fußballteams gesprochen.
00:08:20: dort auf den Tribünen seid ihr definitiv untereinheimischen.
00:08:25: Touristen verirren sich nie dorthin, also auf ins Stadion von Gradesekalcio auf der Isola de las Cusa!
00:08:33: Da werdet ihr nicht mit Küsschen links und Küsschchen rechts begrüßt – da spricht keiner Deutsch, da guckt erstmal jeder grimmig.
00:08:41: Und die Stadionsbratwurst du liebe Zeit.
00:08:45: Dort müsst ihr euch in Respekt der anderen erst erarbeiten Mit einem finsteren Blick aufs Spielfeld, mit einem Abwinkeln bei einem Fehlpass.
00:08:53: Mit einem Kopfschüttel nach einer Schiedsrichterentscheidung und einem anerkennenden Nicken bei einem schönen Schuss der nicht auf dem Parkplatz oder gar in der Lagune landet.
00:09:04: Ja das Stadion ist Italien für Fortgeschrittene!
00:09:11: Ich halte die Stadt anonym, aber es ist eine sehr schöne Stadt in Norditalien.
00:09:18: Und bin begeistert von der Vielfalt der Restaurants, Bars, Bistros und dem bunten Angebot von Musikveranstaltungen und Events!
00:09:27: Als Abstinentlerin bin ich eine absolute Außenseiterin – klar, Wasser bekommen wir immer.
00:09:33: Das Höchste, was ganz selten vorhanden ist, aber komischerweise nicht auf der Karte steht, ist ein alkoholfreies Bier.
00:09:40: Bin ich hinter dem Mond oder sind die Gastronomen in Italien phantasielos?
00:09:45: Ist der Trend des Mocktails und Zeroposeco hier noch nicht angekommen, dein Wissen interessiert mich.
00:09:51: Grazie e tante saluti!
00:09:54: Gutes Thema – Ich greife auch gern mal alkoholfrei zu was in den großen Städten problemlos möglich ist, auch mit Cocktails In den Supermärkten, zumindest hier in Norditalien gibt es inzwischen alkoholfreies Bier sogar mehrere Sorten.
00:10:08: Auch die ganzen italienischen Biere haben inzwischen alkoholfrei im Angebot, aber tatsächlich sehr selten alkoholfreien Wein oder Nullprozent Prosecco.
00:10:17: Der Trend ist tatsächlich noch nicht in Italien angekommen.
00:10:22: Meine Vermutung?
00:10:24: Italiener neigen ja in Sachen Alkohol im Gegensatz zu anderen Völkern nicht zum Exzess!
00:10:30: Es gibt hier wirklich wenige echte Alkooliker- oder Gewohnheitstrinker.
00:10:34: deswegen sehen sie den Notwendigkeit des Themas nicht so sehr.
00:10:39: Herzliche Grüße aus Grado.
00:10:40: Ich habe hier schon öfter erzählt, mein Schwiegervater trinkt jeden Abend exakt ein kleines Glas Wein – egal wie lange der Abend dauert!
00:10:51: Aber ich habe auch noch mal recherchiert.
00:10:53: Klar Italien gilt als Weinland schlechthin aber die Italiener trinken insgesamt deutlich weniger Alkohol als Deutsche und Österreiche um mehr als die Hälfte weniger.
00:11:04: Deswegen gibt es dort auch weniger Menschen mit problematischem Alkohl-Konsum.
00:11:09: Die Zahlen zeigen, die Italiener genießen ihren Wein zwar gern übertreiben es aber deutlich seltener als ihre Nachbarn nördlich der Alpen.
00:11:19: Ich habe bestimmt schon mal erzählt in Italien gibt es nicht einmal ein Wort für den Kater also den Alkohol-Kater wobei ich mir ziemlich sicher bin dass die Italierner die das Münchner Oktoberfest besuchen am nächsten Tag genau das fühlen auch wenn sie jetzt nicht benennen können.
00:11:38: Nächste Post Lieber Herr Maywald, ich esse sehr gerne und bin da auch experimentierfreudig.
00:11:44: Haben Sie vielleicht von Pasta con Quadumi gehört oder selbst probiert?
00:11:48: Was ist das?
00:11:50: Habe auch recherchiert bescheidener Erfolg!
00:11:53: Offensichtlich ist etwas muterforderlich und es ist schwer zu bekommen – eventuell ein Gericht aus Zizilien.
00:12:00: Liebe Grüße Max.
00:12:02: Hallo Max ja schon davon gehört Es isst eine zizilianische Spezialität aber sehr schwer nachzumachen, so wie die apulischen Oricchiette-Konchime di Rapa.
00:12:13: Weil das Gemüse, Tenerumi oder Quadumi blätter der langen Zucchini und auch die langen zucchini selbst so regional typisch sind und hier kaum zu bekommen sind!
00:12:25: Ich habe auf YouTube aber eine Anleitung gefunden und packe sie in die Shownotes.
00:12:35: Die wichtigsten Schlagzeilen Florence zieht die Reißleine.
00:12:42: Die Stadt geht jetzt schärfer gegen Ferienwohnungen vor und weitet die bestehenden Beschränkungen massiv aus.
00:12:50: Bislang galt der Genehmigungsstopp für neue Kurzzeitvermietungen v.a.
00:12:55: in der historischen Altstadt, jetzt kommen zahlreiche Weitrittviertel dazu – unterm Strich betrifft die Regelung künftig mehr als hunderttausend Wohnungen auf einer Fläche von über sechzehn Quadratkilometern.
00:13:08: Damit hat Florenz den Bereich mit den Einschränkungen praktisch verdreifacht.
00:13:13: Ein Schritt, der in dieser Größenordnung in Italien bislang einmalig ist.
00:13:18: Der Hintergrund – die Stadt kämpft seit Jahren mit den Folgen des Tourismusbooms.
00:13:22: Immer mehr Wohnungen werden an Urlauber vermietet während bezahlbarer Wohnraum für einheimische knapp wird.
00:13:29: Kommt euch alles bekannt vor?
00:13:31: Richtig!
00:13:32: Hallo Venedig.
00:13:34: Eine Studie der Universität Lassapienza in Rom zeigt dass der Druck längst nicht mehr nur die Altstadt betrifft.
00:13:41: Die Forscher warnen, das sich das Problem zunehmend in die umliegenden Wohnviertel verlagert.
00:13:47: Bürgermeisterin Sarah Funaro sagt deshalb ganz klar, die Stadt muss handeln!
00:13:52: Es geht nicht darum, Touristen auszusperren sondern darum, das Leben in Florenz für die Menschen bezahlbar und lebenswert zu halten.
00:14:00: Das Recht auf Wohnen müsse genauso geschützt werden wie das historische Stadtbild und das soziale Miteinander in den Vierteln.
00:14:08: Nicht alle sehen das so.
00:14:10: Betreiber von Ferienwohnungen und ihre Verbände laufen Sturm gegen die neuen Regeln.
00:14:15: Sie verweisen darauf, dass Kurzzeitvermietungen viel Geld in die Stadt bringen.
00:14:20: Nach ihren Angaben sorgen die Gäste, die in Ferien Wohnungen übernachten jedes Jahr für Umsätze in Milliardenhöhe – von Restaurants über Geschäfte bis hin zu kulturellen Angeboten.
00:14:33: Kritik kommt auch von der italianischen Vereinigung der Betreiber von Kurzzeit-Vermietungen Das es so eine Vereinigung gibt, wusste ich gar nicht.
00:14:42: Die Branche argumentiert das nur rund vier einhalb Prozent aller Immobilien in Florens als Ferienunterkünfte angeboten würden.
00:14:50: Gleichzeitig generierten diese Angebote erhebliche Umsätze für die lokale Wirtschaft.
00:14:56: Nach Angaben des Verbandes sorgten die Kurzzeitvermietungen in den vergangenen zwölf Monaten für Buchungen im Wert von rund fourhundertneununddreißig Millionen Euro.
00:15:06: Hinzu kämen Milliarden schwere Folgeeffekte für Gastronomie, Handel und sonstige touristische Dienstleistungen.
00:15:14: Trotzdem bleibt die Stadt bei ihren Kurs – die Botschaft lautet Tourismusjahr aber nicht um jeden Preis!
00:15:22: Hallo wie näher dich nochmal?
00:15:24: Schau dir das mal genauer an was da passiert.
00:15:27: Fischer in der Krise.
00:15:29: Wir sind bereit die Boote im Hafen zu lassen.
00:15:31: He he Streikende Fischer.
00:15:32: Was ist denn hier los?
00:15:34: Die Fischer an der oberen Adria schlagen Alarm.
00:15:38: In Marano und Grado geraten immer mehr Betriebe unter Druck.
00:15:43: Der Grund sind die stark gestiegenen Dieselpreise.
00:15:46: Gleichzeitig warten die Unternehmen noch immer auf staatliche Hilfen, die seit Monaten angekündigt sind.
00:15:53: Allein in Marano sind mehr als hundertzwanzig Fischereibetriebe betroffen – in Grado sind es siebzig.
00:15:59: Für viele Familien steht die wirtschaftliche Existenz auf dem Spiel.
00:16:04: Dabei kämpfen die Fischer bereits seit Jahren mit anderen Problemen Besonders schwer wickt die Ausbreitung der Blaukrabe.
00:16:11: Das invasive Tier hat große Schäden in den Lagunen angerichtet und die Fangmöglichkeiten vieler Betriebe eingeschränkt, dazu gleich mehr.
00:16:20: Jetzt kommt die Treibstoffkrise hinzu!
00:16:24: Fischer in Georgia oder Kaule haben sogar kurzzeitig gestreikt – sie protestieren gegen die hohen Dieselpreise und gegen Verzögerungen bei der Auszahlung eines Steuerguthabens für Treibstoff.
00:16:36: Dieser Protest könnte sich nun auf weitere Häfen entlang der Adria ausweiten.
00:16:41: Besonders verärgert sind die Fischer darüber, dass die versprochenen Entlastungen bisher nicht angekommen sind.
00:16:49: Das Steuerguthaben für Treibstoff sollte einen Teil der Kosten ausgleichen.
00:16:53: Nach Angaben der Branche ist jedoch seit Monaten kein Geld geflossen.
00:16:58: Willkommen in der italienischen Bürokratie.
00:17:02: Deshalb fordert die Fischerei eine Verlängerung dieser Maßnahme bis mindestens Ende des Jahres.
00:17:08: Die Betriebe argumentieren, dass sie ohne Unterstützung die steigenden Kosten kaum noch tragen können.
00:17:14: Zusätzlich klar sorgt die internationale Lage für Unsicherheit – die Spannungen im Nahen Osten treiben die Preise immer weiter nach oben!
00:17:24: Auch in Grado spüren die Fischer die Belastung, denn viele Boote verbrauchen jeden Tag mehrere Hundert Liter Treibstoff.
00:17:34: Die höheren Kosten betreffen nicht nur die Fischer selbst.
00:17:37: Nach Einschätzung der Branche werden sie sich auch auf die Verbraucherpreise auswirken.
00:17:42: Fisch könnte in diesem Sommer deutlich teurer werden, wundert euch also in eurem Urlaub nicht?
00:17:49: Das ist keine Abzocke!
00:17:51: Abzocke ist sowieso ein Wort was verboten gehört.
00:17:55: Einige Vertreter der Fischer rechnen damit dass die Preise bestimmte Produkte um bis zu dreißig Prozent steigen könnten.
00:18:02: Besonders betroffen wären Arten, deren Fang einen hohen Treibstoffaufwand erfordert.
00:18:08: Dazu gehören beispielsweise Kabeljau unser Bakala, Tunfisch und Garnelen.
00:18:15: Die Stimmung ist angespannt.
00:18:17: noch fahren die meisten Boote aus doch die Bereitschaft zu Protesten wächst Und die Warnung aus den Häfen ist eindeutig Wenn sich die Lage nicht verbessert könnten bald noch mehr Boote im Hafen bleiben.
00:18:32: Unschöne Schlagzeile, wir hatten es gerade von ihr.
00:18:34: Die Blaukrabe erreicht die Muschelkulturen im Golf von Triest!
00:18:40: Die Blau-Krabe sorgt seit Jahren für große Probleme an der Adria – ich hatte es gerade erzählt und ich hatte das auch schon ein paar Mal im Podcast erzählt.
00:18:47: Das ist wirklich etwas was die Menschen hier in Grado beschäftigt und auch anderen Fischerorten.
00:18:53: Bei einem Tauchgang entdeckte man nun ein Exemplar direkt an einer Muschelsuchtanlage.
00:18:59: Miesmuscheln waren's.
00:19:01: Die Sichtung wurde wissenschaftlang gemeldet.
00:19:03: Die sprechen noch nicht von einer akuten Bedrohung, trotzdem beobachten sie die Entwicklung sehr genau.
00:19:10: Handelt es sich um einen Einzelfall oder um den Beginn einer dauerhaften Besiedlung?
00:19:16: Forscher fanden bislang keine Hinweise auf eine größere Population im Golf von Trieste.
00:19:22: Anders sieht das weiter westlich aus – also bei uns!
00:19:25: Zwischen Grado und Venedig wurde die Blaukrabe in allen untersuchten Gebieten nachgewiesen.
00:19:30: Dort gilt sie inzwischen als fest etabliert.
00:19:34: Besonders aufmerksam verfolgen Muschelzüchter die Entwicklung klar, denn sollte die Blaukrabe auf den Geschmack gekommen sein könnten erhebliche wirtschaftliche Schäden entstehen und mal unter uns.
00:19:46: Für eine Blaukrabbe kann es doch nichts Besseres geben als eine Muschelpultur.
00:19:50: das ist ja wie ein Buffet all you can eat.
00:19:53: Die Wissenschaftler betonen dass die Lage momentan noch unter Kontrolle sei.
00:19:58: Von Panik könne keine Rede sein, dennoch nehmen die Sichtungen zu.
00:20:03: Die Blaukrabe gilt als äußerst anpassungsfähig – sie kann weite Strecken zurücklegen und ernährt sich von einer Vielzahl verschiedener Organismen.
00:20:13: Genau diese Eigenschaften machen Sie zu einem Problem für empfindliche Ökosysteme und Fischerei.
00:20:20: Gehen wir kurz an Pinos Stammtisch!
00:20:24: Das Gute ist nämlich... dass die Blaukrabe selbst wohlschmeckend ist, wenn gleich ihr Fleisch etwas süßlich ist.
00:20:30: Ich habe die Fischer gefragt – wo ist also das Problem?
00:20:34: Das Problem ist, dass die blau Krabben in der Adria so klein sind, dass sich ein Fang und das herauspulenes Fleisch es kaum lohnt!
00:20:42: Im Atlantik etwa an den Küsten Nordamerikas werden sie deutlich größer.
00:20:47: da lohnt sich der Fang.
00:20:49: In Nordamerika gelten Sie sogar als echte Delikatesse.
00:20:53: Jetzt eine besonders bizarre Meldung Weltklasse-Athletin verpasst das Sportabitur, also die Matura.
00:21:01: Für die Sportgymnastin Tara Dragas aus Udine war es ein Schock!
00:21:06: Die erfolgreiche Athletin wurde nicht zur italienischen Abschlussprüfung der Maturità zugelassen.
00:21:13: Besonders bitter ist die Entscheidung weil Dragas zu den bekanntesten Nachwuchssportlerinnen des Landes gehört.
00:21:19: Im vergangenen Jahr gewann sie Gold beim World Cup in Mailand.
00:21:23: Erst vor wenigen Tagen belegte sie bei den Europameisterschaften im vulgarischen Warnar, den Siebtenplatz und wurde im Ballfinale vierte.
00:21:32: Trotz dieser Erfolge darf sie nun nicht an der Matura teilnehmen.
00:21:36: Unter anderem hat sie in Sport eine Sechs bekommen – in Italien ist das gerade noch ausreichend oder suffiziente.
00:21:44: Das entspricht dem Deutschen und dem Österreichischen etwa einer Vier.
00:21:48: Krass!
00:21:49: Die Nachricht traf die junge Athletin hart….
00:21:52: In den sozialen Netzwerken schimpfte sie und ihr Beitrag verbreitete sich innerhalb kurzer Zeit im Internet.
00:21:59: Darin beschreibt sie, wie schwierig es gewesen sei, Spitzensport- und Schule miteinander zu verbinden.
00:22:05: Über Jahre habe sie versucht beiden Bereichen gerecht zu werden.
00:22:09: umso größer sein nun die Enttäuschung.
00:22:13: Drager besucht das Sportgymnasium Volta in Udine.
00:22:17: Ihr Alltag besteht aus langen Trainingseinheiten, Reisen zur Wettkämpfen dem Lernen für die Schule.
00:22:23: Oft trainiert sie acht bis neun Stunden am Tag.
00:22:27: Über ihre Zulassung entschied eine externe Prüfungskommission aus Gemona, keine Ahnung warum.
00:22:33: Dieses Institut war vom regionalen Schulamt mit der Bewertung beauftragt worden – keine Ahnnung warum!
00:22:40: Nach den schriftlichen Prüfungen hatte Dragasch nach eigenen Angaben das Gefühl dass ihre Leistungen ausreichen könnten.
00:22:46: Sie wusste zwar, dass Ihre Vorbereitung nicht perfekt gewesen.
00:22:50: Gleichzeitig hoffte sie, dass ihre besondere Situation als Spitzensportlerin berücksichtigt würde.
00:22:56: Doch dazu kam es nicht!
00:22:59: Die beteiligten Schulen weisen darauf hin, das sportliche Leistungen und schulische Leistung getrennt bewertet werden müssten.
00:23:06: Die Direktorin des Sportgymnasiums sagt, dass die Schülerinnen während ihrer Ausbildung umfangreiche Unterstützung erhalten haben.
00:23:13: Unterricht habe sowohl vor Ort als auch Online stattgefunden.
00:23:17: Auch das Institut in Gemona verteidigt die Entscheidung.
00:23:20: Der Direktor erklärt, dass man die Bedürfnisse von Spitzensportlern grundsätzlich berücksichtige.
00:23:26: Dennoch müsse ein Mindestniveau an schulischen Leistungen erreicht werden.
00:23:31: Die Schule sei schließlich ein wissenschaftliches Gymnasium Deshalb könne man bei den Anforderungen keine Ausnahmen machen.
00:23:39: Klar das darüber diskutiert wird.
00:23:42: André Amian, Präsident eines Verbands für Studierende Spitzenschportler fordert mehr Dialog zwischen Schulen-Sportverbänden und Behörden, auch so ein Politikersprech.
00:23:53: Zwar gäbe es bereits spezielle Bildungsmodelle für Leistungssportler doch diese müssten stärker an die Realität des Spitzensports angepasst werden.
00:24:02: also ich verstehe ja beide Seiten aber ihr im Sportunterricht ein Suffiziente zu geben also das ist schon sehr merkwürdig!
00:24:14: Für die junge Gymnastin bleibt die Enttäuschung ob sie es im nächsten Jahr noch einmal versucht.
00:24:19: und klar Jetzt zum Muschelschmuggl!
00:24:23: Muscheln sind heute irgendwie das Thema dieses Podcasts.
00:24:27: Eigentlich wollten die Beamten auf der Tangenziale die Napoli nur einen ganz normalen Verkehrsverstoß ahnten, ein Fahrer war mit dem Handy in der Hand unterwegs.
00:24:35: doch bei der Kontrolle des Transporters wurde schnell klar hier steckt mehr dahinter.
00:24:41: Im Laderaum fanden die Polizisten siebzig Kilo Venusmuscheln und Miesmuscheln.
00:24:47: Die Ware war für den Verkauf bestimmt.
00:24:49: Das Problem Es gab keinerlei Dokumente zur vorgeschriebenen Rückverfolgbarkeit, sprich Schwarzmarkt.
00:24:56: Und das ist derzeit heikel!
00:24:58: In Kampagnen sind die Hepatitis A Fallzahlen zuletzt gestiegen.
00:25:03: Muscheln gehören zu den Lebensmitteln unter Verdacht.
00:25:07: Deshalb wurde die Gesundheitsbehörde eingeschaltet – ein Teil der Muscheln wurde für Laboruntersuchungen sichergestellt und der Rest wurde direkt vor Ort vernichtet.
00:25:16: Doch damit war die Geschichte noch nicht zu Ende.
00:25:19: Bei weiteren Überprüfungen stellte sich heraus, dass gegen den Fahrer bereits ein Bescheid zur Aussetzung seiner Fahrerlaubnis vorlag.
00:25:27: Zugestellt worden war er dem Mann allerdings nie – bis zu diesem Moment auf der Tangentiale von Javel.
00:25:33: Da bekam er den Bescheide persönlich überweicht.
00:25:35: was für ein Glück!
00:25:37: Am Ende wurde es ein teurer Tag.
00:25:39: Der Fahrer erhielt auch noch ein Bußgeld wegen der Handynutzung am Steuer.
00:25:43: Außerdem verlor er fünf Punkte auf seinem Führerscheinkonto.
00:25:47: Der Führerschein wurde sofort eingezogen, wahrscheinlich für drei Monate.
00:25:51: Nicht gerade ein gelungener Tag.
00:25:54: Profitipp!
00:25:55: Wenn du schon illegales Zeug im Auto transportierst dann halte dich an die Verkehrsregeln.
00:26:00: Obwohl stimmt auch nicht ganz.
00:26:03: Ein Schulfreund von mir ist zur Polizei gegangen und hat mal erzählt wer nachts um drei auf einer vierspurigen Straße komplett leer genau fünfzig fährt macht sich auch verdächtig.
00:26:14: wie man es macht macht man es verkehrt.
00:26:18: Und jetzt aus der Reihe, wie schaffe ich es als Politiker in die Schlagzeilen des ganzen Landes?
00:26:23: Eine ungewöhnliche Idee kommt von San Giorgio Solignano bei Mailand!
00:26:29: Der Bürgermeister Claudio Rogeri schlägt vor, dass Haustierbesitzer freiwillig Geld spenden um Familien mit Kindern zu unterstützen.
00:26:37: Sein Argument – immer mehr junge Paare entscheiden sich für einen Hund oder eine Katze statt für Nachwuchs.
00:26:43: Das sei natürlich ihre persönliche Entscheidung, betont Rogeri.
00:26:47: Gleichzeitig erinnert er aber daran, dass künftig die Kinder von heute die Renten der älteren Generation finanzieren werden – ein Golden Retriever werde das nicht übernehmen können!
00:26:59: Der Bürgermeister verweist außerdem auf die finanzielle Belastung von Familien.
00:27:04: Deshalb fände er es sinnvoll wenn kinderlose Familien die Familien mit Kindern freiwillig etwas stärker unterstützen würden….
00:27:11: Seine konkrete Idee, eine freiwillige Spende von mindestens zwanzig Euro pro Jahr für jedes Haustier.
00:27:19: Allein in seiner Gemeinde sind rund achthundertfünfzig Hunde registriert.
00:27:23: Katzen und andere Haustiere sind dabei noch gar nicht eingerechnet.
00:27:27: Würden alle Tierhalter mitmachen käme ein beachtlicher Betrag zusammen der den zweihundertachzig Kindern der örtlichen Grundschule zugutekommen könnte.
00:27:36: Ruggeri bezeichnet seinen Vorschlag ausdrücklich als Provokation und Denkanstoß.
00:27:42: Für ihn geht es vor allem um die Frage, wie eine Gemeinschaft Familien unterstützen und Verantwortung für die nächste Generation übernehmen kann.
00:27:58: Europa bleibt auch im Jahr die Nummer eins im weltweiten Tourismus.
00:28:03: Trotz inflationen geopolitischer Krisen und Protest gegen den Massentourismus zieht der Kontinent weiterhin hunderte Millionen Reisner an.
00:28:12: Ob Mittelmeerstrände, historische Altstädte Alpenregionen oder große Metropolen Europas Anziehungskraft ist ungebrochen – das ist doch schön!
00:28:23: Die Zahlen sind beeindruckend.
00:28:25: Mehr als eineinhalb Milliarden über Nachtungen wurden in Europa registriert.
00:28:32: Zum Vergleich.
00:28:33: In den letzten Jahren wurden weltweit gerade einmal von rund zwei Millionen Euro Touristische Übernachtungen gezählt.
00:28:41: Irre!
00:28:42: Auch für die Zukunft sind die Aussichten positiv.
00:28:45: Nach Schätzungen des World Travel and Tourism Council wird die Branche bis Ende Jahrzehntesundsechsundzwanzig weltweit um drei Komma zwei Prozent wachsen, dann soll der Tourismus Sektor dreihundertsechsohn-siebzig Millionen Arbeitsplätze sichern – das entspricht jedem neunten Job weltweit.
00:29:05: Sonders reisefreudig zeigen sich junge Europäer.
00:29:08: schön.
00:29:09: Gibt es eigentlich noch Interay?
00:29:11: Laut einer aktuellen Untersuchung der European Travel Commission planen zweiundachtzig Prozent der Europäer eine Reise im Sommer zweitausendsechsundzwanzig.
00:29:20: Das ist der höchste Wert seit Zwei-tausend zwanzig, vor allem die Altersgruppen zwischen achtzehn und vierunddreißig Jahren treiben diesen Trend an.
00:29:30: Gleichzeitig verändert sich das Reiseverhalten.
00:29:33: viele Urlauber achten stärker auf ihr Budget.
00:29:36: kürzere Aufenthalte werden beliebter.
00:29:39: Reisen von vier bis sechs Nächten liegen inzwischen vor längeren Urlauben, von einer bis zwei Wochen.
00:29:46: Bei den beliebtesten Reisezielen Europas bleibt Spanien nicht Italien.
00:29:51: Spanian die Tourismus macht Nummer eins unverzeichnete, zweitausendfünfundzwanzig fast dreihundertdreißig Millionen internationale Übernachtungen.
00:30:00: Italien folgt mit knapp zweihundertsechzig Millionen auf Platz Zwei.
00:30:04: auch Griechenland, Kroatien und Österreich profitieren vom anhaltenden Reiseboom.
00:30:10: Die zehn meistbesuchten Länder Europas im Jahr twenty-fünfundzwanzig wie gehört?
00:30:16: Platz eins Spanien Platz zwei Italien Platz drei praktisch gleich auf Türkei Frankreich und Großbritannien mit hundertfünfzig Millionen Übernachtungen.
00:30:24: dann Griecheland Hundertdreißig Millionen dahinter Österreich siebenundneunzig Millionen eine stolze Zahl.
00:30:32: Dann kroatien – sechsohn-achtzig Millionen, dann Deutschland – vierundachzig Millionen.
00:30:39: Dann noch eine lustige Statistik.
00:30:42: Weg von den überlaufenden Touristenmagneten und hinein in die versteckten Perlen Europas?
00:30:47: Genau das zeigt der Hidden Jam Index des Ferienhausportals Home to Go!
00:30:53: Für das Ranking wurden zahlreiche Faktoren ausgewertet.
00:30:56: Darunter Wetter, Ruhe, Landschaft Beliebtheit in Suchmaschinen, Wanderangebote, Gastronomie und Unterkunftskosten.
00:31:05: Das Ergebnis ist eine Liste von Reisezielen die zwar weniger bekannt sind dafür aber mit Authentizität schöner Natur und vergleichsweise wenig Besuchernpunkten.
00:31:17: Den ersten Platz belegt Tomarre in Portugal.
00:31:21: Die historische Stadt nicht weit von Lisbonn überzeugt mit einer Mischung aus Kultur guter Infrastruktur und einem hohen Geheimtippfaktor.
00:31:30: Auf Platz zwei folgt das italienische Brisigella in der Emilia-Romania, nicht weit von der Adria.
00:31:37: Das mittelalterliche Städtchen gilt als eines der schönsten in Italien.
00:31:42: Gang drei geht ein Naftpio in Griechenland – eine malerische Hafenstadt auf der Pelloponnes mit mediterranem Flair und hervorragender Gastronomie.
00:31:51: Ich bin ja kein Fan von griechischer Küche aber vielleicht lass ich mich mal überraschen!
00:31:57: Auch Deutschland ist im Ranking vertreten.
00:31:59: Auf Platz fünf landet Brem an der Mosel, der kleine Weinort punktet vor allem mit seiner Lage den Wanderwegen und seiner geringen Bekanntheit – kann man wohl sagen selbst ich kannte den Ort nicht!
00:32:12: Ebenfalls in den Top-Dreißig findet sich Helgoland auf Platz achtundzwanzig.
00:32:16: Und wohin in Österreich?
00:32:18: Hüttschlag liegt auf Platz achzehn, Milstadt auf Platz zwanzig.
00:32:22: da war ich gerade auf meiner Lesereise.
00:32:24: Italien schneidet besonders stark ab.
00:32:27: Das überrascht uns nicht, oder?
00:32:29: Und ist gleich mehrfach vertreten!
00:32:32: Neben Prisigella schaffen es auch deutsche Aquäne Ligurien, Fos di Novo in der Toscana, Torre Archirafi auf Sizilien, Suvereto in der Tuscana, Baveno am Lagomajore und Forni di Sopra im Friaul in die Liste.
00:32:47: Eigentlich gehört ja auch Gividale drauf.
00:32:49: Hört euch nochmal Folge XXIII an, wo ich mich sehr ausführlich mit diesem Zauberhaften Städtchen, Beschäftige.
00:33:01: Bücher unter dem Sandenschirm!
00:33:04: Mich erreichte eine interessante Hörerfrage von Johann.
00:33:09: Gibt es italienische Kinderbücher die so gut sind dass auch Erwachsene Spaß daran haben können?
00:33:14: Hintergrund meiner Frage ist das ich seit vielen Jahren Schwedisch lerne und mir die Bücher von Astrid Lindgren sehr dabei geholfen haben.
00:33:22: inzwischen lese ich auch Bücher für Erwachsen auf schwedisch.
00:33:26: nun fange ich gerade an italienisch zu lernen, die schönste Sprache der Welt und frage mich ob sich das wiederholen lässt.
00:33:33: Pinocchio mag ich allerdings nicht aber vielleicht gibt es ja etwas anderes.
00:33:38: Ich würde mich sehr über einen Tipp freuen.
00:33:41: Danke Johann!
00:33:42: Ich finde Pinoccio auch ganz schrecklich Und kann mir den Erfolg nicht erklären.
00:33:46: Übrigens ist Pinocco mit dreißig Verfilmungen Das meist verfilmte Buch aller Zeiten.
00:33:51: Das war eine Quizfrage auf meiner letzten Lesung.
00:33:55: Mein Tipp ist Quore von Edmondo de Amicis, das in den letzten Jahren und ein Weltbesteller wurde.
00:34:03: Es geht um die Abenteuer von Grundschulkindern über einen Schuljahr hinweg – bis heute ist es ein Riesenerfolg!
00:34:10: Und es ist angenehm und leicht auf Italienisch zu lesen.
00:34:14: Das Schöne ist, dass dieses Buch sowohl von rechts als auch von links kritisiert wurde.
00:34:18: Die Linken finden den Ton zu väterlich und alles zu nationalistisch….
00:34:23: Die Einheit Italiens war ja gerade erst zustande gekommen und die Rechten regen sich darüber auf, dass die Religion überhaupt nicht vorkommt.
00:34:30: Die Schulkindern feiern nicht einmal Weihnachten!
00:34:33: Aber all das soll uns ja nicht stören beim Italienisch Lernen.
00:34:44: Und wo wir schon dabei sind bleiben wir bei Edmondo de Amicis, zu dem ich übrigens eine besondere Beziehung habe – denn meine erste Wohnadresse in Grado, die mit dem Nebelhorn, war die Via der Amici's.
00:34:56: Er schreibt, Die Bildung eines Volkes wird vor allem nach den Betragen das es auf der Straße zeigt beurteilt.
00:35:10: Na da wäre ich doch mal sehr gespannt wer's er heute sagen würde.
00:35:13: Denn er ist Ninzehn hat acht verstorben und hat die große Mobilitätswelle nicht mehr mitbekommen.
00:35:21: So!
00:35:21: Das war´s für heute.
00:35:23: Was gibt es Neues vom Schreibtisch?
00:35:25: Jeden Freitag bekommt ihr von mir die mediterrane Wochenschau auf postausitalien.com, mit Neuigkeiten aus Grado und der Adria – kostenlos und werbefrei natürlich!
00:35:37: Ihr könnt die meditterane Wochenschau ganz einfach oben auf der Startseite bei postausItalian.com abonnieren.
00:35:43: Apropos abonnieren?
00:35:45: Abonniert oder folgt auch diesem Podcast und empfehlt Ihnen gerne an gute Freundinnen und Freunde weiter.
00:35:52: Auf Instagram findet Ihr mich unter Buch & Wein.
00:35:55: Dort gibt es kleine Filme über mein Leben in Italien.
00:35:59: Dann bleibt ja auch über alle meine Projekte auf dem Laufenden!
00:36:02: Jetzt erstmal einen Kaffee bei Pino, bis bald und immer schön Deutsche Vita bleiben!
00:36:27: Für mehr Italienitar folgt mir auf Instagram oder besucht meinen Blog postausitalien.com.
00:36:34: Grazie mille und bis zur nächsten Folge.
Neuer Kommentar