#35: Fahrerflucht im Maserati, harte Zeiten für Hunde, die Aperolisierung der Küste

Shownotes

Hier kommen die bunten Neuigkeiten aus Italien, darunter:

  • Fahrerflucht im Maserati bei Venedig
  • Harte Zeiten für Hunde in Jesolo
  • Die brutale Leitungswassereskalation – nun endete ein siebenjähriger Streit
  • Der Seriendieb in Grado
  • Kreuzfahrtschiffe in Triest
  • Und Grados Wasser ist plötzlich tief!

Außerdem gibt es Italien-Themen für Kenner, darunter:

  • Warum ist »Ciao« ein »Januswort«?
  • Die italienische Weisheit: »Tra il dire e il fare c’è di mezzo il mare«
  • Warum fürchtet die Adria die Aperolisierung?


Bücher unterm Sonnenschirm: Jurek Becker, »Am Strand von Bochum ist allerhand los«, Suhrkamp, 24 Euro.

Mein neues Buch heißt »Espresso unter Sternen – eine Reise in Sachen Glück«. Hier steht mehr.

Fragen, Wünsche, Anregungen?
 Wen wollt ihr mal als Gast hören, welche Themen soll ich mir vornehmen, was würdet ihr wirklich gern wissen?
 Schreibt mir: radioadria@gmx.de

Mehr von mir:
Blog: www.postausitalien.com – jeden Freitag bekommt ihr dort die »Mediterrane Wochenschau«, kostenlos und werbefrei. Meldet euch einfach auf der Startseite mit eurer E-Mail-Adresse dafür an.
Instagram: @buch_und_wein
Youtube: https://www.youtube.com/@stemaiwal/videos

Der Podcast ist eine Produktion von www.studiovenezia.de

Transkript anzeigen

00:00:06: Buongiorno und herzlich willkommen bei Radio Adria, dem Podcast aus Italien.

00:00:11: Hier dreht sich alles um la Deutsche Vita – um das Lebensgefühl zwischen Espresso und Aperitivo, um die kleinen Geheimnisse und großen Geschichten dieses wunderbaren Landes!

00:00:22: Ich bin Stefan Maywald, Autor- und Wahlitaliener aus Grado und ich nehme euch mit auf eine Reise voller Sonne Genuss und Italianità also zurücklehnen entspannen und ein bisschen Italien ins Leben lassen.

00:00:37: Andiamo!

00:00:45: Buongiorno aus Grado.

00:00:47: Wundert euch nicht, wenn es rumst und scheppert.

00:00:50: hier geht gerade ein Gewitternieder wie es im italienischen heißt Comedio Commander Wie von Gott befolen.

00:01:00: Ich hoffe ganz so schlimm wird's nicht für die Apokalypse Aber schauen wir mal wie stabil die Verbindung bleibt Und was ihr so im Hintergrund hört.

00:01:09: Worauf könnt ihr euch in dieser Folge freuen?

00:01:13: Fahrerflucht im Maserati bei Venedig, harte Zeiten für Hunde in Jesu-Lom.

00:01:19: Die brutale Leitungswassereskalation der Seriendieb in Grado Kreuzfahrtschiffe in Triest und Grados.

00:01:29: Wasser ist plötzlich tief!

00:01:32: Ja... Ihr habt richtig gehört Wer die letzten Tage am Strand von Grado verbrachte erlebte eine kleine Überraschung zumindest am Hauptabschnitt.

00:01:42: Das Wasser ist plötzlich tief!

00:01:45: Man isst praktisch sofort beinah bis zu den Knien nass, das war doch letzte Saison noch anders – gut beobachtet.

00:01:54: Denn die Unwetter von Mitte Mai hat den Strand bis zur ersten Sonnenschirmreihe fortgerissen aber die Strandverwaltung holte sich den Sand mit Baggern einfach direkt vom Ufersaum zurück.

00:02:05: Deswegen sind die ersten Meter im Meer auch so milchig.

00:02:09: Wundert euch also nicht über die Untiefe.

00:02:13: Untief ist übrigens eines der ganz wenigen Wörter der deutschen Sprache, die gleichzeitig auch das genaue Gegenteil bedeutet.

00:02:21: Es kann sowohl eine besonders seichte als auch eine besonders tiefe Stelle bezeichnen.

00:02:26: Diese Wörtern nennt man Januswörter oder Antagonüme.

00:02:30: Weitere Beispiele sind Beule Kann sie wohl eine Delle als auch Eine Erhebung bedeuten Oder Abdecken zudecken heißen, aber auch das Gegenteil.

00:02:40: Etwa ein Dach abdecken – was hier gerade draußen wahrscheinlich passiert.

00:02:46: Entschuldigt den Ausflug.

00:02:47: als Autor ist man Sprachnörd!

00:02:50: Gibt es auch im italienischen Januswörter?

00:02:53: Wenn man so will, ist sogar eines der bekanntesten Wörter der italienischsprache Ein-Januswort.

00:02:58: Denn Ciao ist ja sowohl eine Begrüßung als auch Verabschiedung.

00:03:04: und weil wir unter Italien Experten sind kommen noch zwei Januswörter, die vielleicht dem einen oder anderen von euch bekannt sind.

00:03:12: Affitare kann Mieten und Vermieten bedeuten – und ein Osbite ist je nach Zusammenhang der Gast- oder der Gastgeber.

00:03:23: Noch mal zur Untiefe!

00:03:24: Wir nehmen diesen Podcast ein paar Tage im Voraus auf weil es gleich wieder auf Lesereise geht.

00:03:29: Daher weiß ich nicht wie extrem es am Tag der Veröffentlichung noch sein wird….

00:03:33: …oder ob sich alles wieder zurechtgespült hat.

00:03:37: Das Gesprächsthema an der Adria der letzten Tage ist aber ein anderes.

00:03:41: Jesolo greift durch mit sehr harten neuen Hunderregeln und im Internet geht's rund wie immer.

00:03:50: Bislang war alles eine Grauzone, aber der Bürgermeister, Selbst-Hundebesitzer hat nun für Klarheit gesorgt.

00:03:57: Die größte Veränderung betrifft die Uhrzeit der Spaziergänge.

00:04:01: Zwischen acht Uhr und zwanzig Uhr gilt für Hunde auf dem normalen Strand ein absolutes Aufenthaltsverbot.

00:04:08: Eigentümer dürfen in dieser Zeit mit dem Hund weder im Sand liegen noch an der Uferlinie entlang laufen, auch nicht mit ihnen ins Wasser gehen.

00:04:17: Erst nach zwanziger Uhr öffnet sich das Zeitfenster bis um acht Uhr am nächsten Morgen.

00:04:23: Das gilt natürlich nicht für den Hundestrand!

00:04:25: Und ganz wichtig... Es ist italienisches Gesetz, dass Menschen und Hunde nicht gemeinsam baden dürfen.

00:04:32: Außer an genau vorgeschriebenen und abgesperrten Stellen wie eben den Hundestrand, den es inzwischen an der oberen Adria überall gibt – in Jesolo, in Lignano, in Grado.

00:04:44: Auch die Duschen darf man nicht mit dem Hund benutzen!

00:04:47: Ich bin ja selbst Hundebesitzer und ich finde das sind keine dramatischen Regeln….

00:04:52: Aber andere Hundebesitzer gehen schon auf die Barrikaden und haben einen Jesolo Boykott ausgerufen.

00:04:58: Na, mal sehen!

00:05:00: Es geht weiter mit den Vorschriften.

00:05:02: Reisende müssen bei jedem Strandbesuch den gültigen Impfpass des Hundes dabei haben.

00:05:07: Das Tier muss über ein Mikrochip verfügen Und für Hunde aus dem Ausland verlangen die Kontrolleure auch den Nachweis einer Gültigen Tollwut-Impfung.

00:05:17: Am Strand gilt wie überall sonst in Italien eine Leinenpflicht.

00:05:21: Die Leine darf maximal einen Meter fünfzig lang sein.

00:05:25: Diese superlangen Leinen, die ich öfter sehe sind also verboten.

00:05:30: Zudem müssen Halter einen passenden Maulkorb mitführen.

00:05:34: Sie müssen ihn zwar nicht dauerhaft anlegen aber im Bedarfsfall sofort griffbereit haben.

00:05:41: Mir ist noch kein Fall untergekommen dass ein Hundebesitzer deswegen wirklich belangt wurde und Strafe zahlen musste.

00:05:48: Wenn ihr mal betroffen wart gerne melden.

00:05:51: EQuanto kostet dazu den Bußgeldern.

00:05:53: Die Strafen klingen hart und gezahlt werden muss sofort!

00:05:57: Wer seinen Hund tagsüber auf normalem Strand oder im Wasser dabei hat, zahlt hundert bis fünfhunderte Euro.

00:06:04: Ein freilaufender Hund oder ein Hund ohne Maulkorb im Stadtgebiet kostet zweihundert Euro Profitipp.

00:06:12: Wer mit den Beamten kooperiert und beispielsweise den Strand bei einer Ermahlung sofort verlässt oder den Hund anleint kommt ums Bußgeld meistens rum.

00:06:21: Dennoch solltet ihr das Risiko gar nicht erst eingehen.

00:06:24: Und im Übrigen, das ist nun mal das Gesetz in Italien!

00:06:29: Wichtiger Hinweis für Raucher?

00:06:32: Gleichzeitig mit den neuen Hunde-Regeln gilt ab Mai und Mai auch ein striktes Rauchverbot auf der gesamten Sandfläche.

00:06:41: Nur noch spezielle Zonen an den Strandbars erlauben den Griff zur Zigarette.

00:06:46: Rauchen am Strand außerhalb der Smoking Areas kostet dann hundert Euro Strafe und wer seine Kippe in den Sand wirft, zahlt bis zu dreihundert Euro.

00:06:55: Ich glaube damit sind wir alle einverstanden!

00:07:02: Die italienische Weisheit Und eure Lieblingsrubrik dreht sich um das Hundethema und die angekündigten Strafen.

00:07:10: Ich habe euch gleich zwei Weisheiten mitgebracht, die erste heißt... ... zwischen dem Sagen und dem Tun liegt das Meer.

00:07:21: Im italienischen reimt es sich schöner.

00:07:42: Die wichtigsten Schlagzeilen.

00:07:53: Fahrerflucht im Maserati!

00:07:55: Ein blauer Maserati, verfolgt von fünf Streifenwagen der Autobahnpolizei ist auf einem Parkplatz nahe dem Flughafen Marco Polo in Venedig gestoppt worden.

00:08:05: Die dramatische Verfolgungsjagd endete mit der Identifizierung des Fahrers – ein dreißigjähriger Arzt aus Izzilien!

00:08:14: Begonnen hatte alles mit einer Kontrolle an der Raststätte Limonella auf der Autobahne Brescher-Pador.

00:08:20: Der Fahrer des Maserati Grekkale hatte zunächst auf das Haltesignal der Polizei reagiert und angehalten.

00:08:26: Kurz darauf beschleunigte er jedoch plötzlich wieder und flüchtete.

00:08:30: Fünf Polizeistreifen nahmen die Verfolgung auf, um ihn zu stoppen bevor er sich selbst oder andere Verkehrsteilnehmer gefährden konnte.

00:08:39: Der Mann war völlig außer sich und überzeugt dass es sich bei den Verfolgern nicht um die Polizei sondern um einen Räuber handelte.

00:08:49: Fünf Streifenwagen mit Glaublicht und du glaubst an Räuber.

00:08:53: Deshalb durchbrache die Kontrolle und raste davon, nachdem die Beamten ihn stoppen konnten wurde der Dreißigjährige zunächst medizinisch versorgt und erst danach zu seiner Verantwortung für den Vorfall befragt.

00:09:05: Denn die Beamte stellten fest dass er sich ich zitiere in einem veränderten psychischen Zustand befand.

00:09:13: Ach ja!

00:09:13: Die Poesie der Polizeiberichte Ärzte haben eben Zugriff auf die besten Drogen.

00:09:20: Hier in Grados sind gerade die Ärztetage zu Ende gegangen, ohne größere Zwischenfälle.

00:09:25: Streit ums Leitungswasser eskaliert völlig!

00:09:28: Meine Lieblingsmeldung.

00:09:30: Restaurants und Hotels dürfen sich weigern ihren Gästen leitungswasser zu servieren – zumindest in Italien.

00:09:37: Dort hat der Kassationsgerichtshof – kochte die Kassationen – die Klage einer Touristin abgewiesen, der in einem Luxushotel Leitunswasser verweigert worden war?

00:09:48: für eine bizare Eskalation, die in Italien durch alle Instanzen ging und sieben Jahre dauerte.

00:09:56: Der Fall betrifft eine Urlauberin, die Weihnachten of two thousand nineteen im fünfsterne Hotel Sassonga in Corvara in den Dolomiten verbracht hatte.

00:10:06: Sie hatte ein Halb-Ponsionspaket ohne Getränke für mehr als fünftausend siebenhundert Euro gebucht.

00:10:14: Während des Abendessens wollte sie Leitungswasser trinken was das Hotel jedoch ablehnte.

00:10:19: Stattdessen wurde ihr Mineralwasser für sieben Euro pro Flasche angeboten, daraufhin verklagte die Frau das Hotel und verlangte zwei tausend siebhundert sechzig Euro Schadenersatz.

00:10:32: Sie argumentierte Wasser sei ein Naturgut und ein universelles Menschenrecht und jedem müsse eine kostenlose Mindestmenge zur Deckung grundlegner Bedürfnisse garantiert werden.

00:10:43: nach ihrer Auffassung Dürre man in einem Hotel selbstverständlich erwarten, während der Mahlzeiten Leitungswasser trinken zu können.

00:10:50: Ähnlich wie ein Bett, warme Zimmer oder Seife im Bad erwarte.

00:10:55: Die Klage scheiterte jedoch in allen Instanzen!

00:10:59: Der Kassationsgerichtshof bestätigte nun endgültig das es im italienischen Recht keine Vorschrift gibt die Restaurants und Hotels verpflichtet leitungswasser auszuschenken.

00:11:10: Ohne vorherige Vereinbarung liegt die Entscheidung also beim jeweiligen Betrieb.

00:11:16: Silvio Belardi, der Anwalt des Hotels erklärte das Urteil bestätige, dass keine Pflicht besteht, Gästen kostenlos Trinkwasser bereitzustellen.

00:11:25: Manche Hotels entschieden sich bewusst gegen Leitungswasser um mögliche Probleme mit der Wasserqualität oder Haftungsfragen zu vermeiden.

00:11:34: Verbraucherschützer und Branchen-Experten kritisierten die Entscheidung.

00:11:38: Paolo Martinello, Dozent für Verbraucher-Schutz an der Universität Julem in Mailand – an sagte es sei schwer nachvollziehbar, warum in einem Tourismus-Land wie Italien noch mittelalterliche Abgaben wie das Croperto – eine Art Gedeckgebühr, ihr wisst was ich meine existierten – während gleichzeitig Leitungswasser verweigert werde.

00:12:00: Viele Restaurants würden Nachhaltigkeit propagieren und regionale Produkte bewerben lehnten aber kostenloses Leitungsswasser ab ein Widerspruch.

00:12:09: Andere Länder haben strengere Regeln.

00:12:12: In Spanien verpflichtet seit Jahrzehnte ein Gesetz, Restaurants und Hotels dazu kostenlos Leitungswasser als Alternative zu Flaschenwasser anzubieten.

00:12:23: In England müssen Gaststätten auf Wunsch kostenlose Trinkwasser bereitstellen.

00:12:28: In Frankreich gilt seit Jahrzentzezweiundzwanzig ein Gesetz gegen Verschwendung nach dem Restaurants Gästen kostenloses Leituns Wasser anbieten müssen sofern diese auch andere Speisen oder Getränke bestellen.

00:12:41: Wer nur ein Glas Wasser verlangt, kann dennoch abgewiesen werden oder bezahlen müssen.

00:12:47: In Deutschland und Österreich ist die Lage ähnlich wie in Italien.

00:12:51: Restaurants und Hotels sind grundsätzlich nicht verpflichtet kostenlos Leitungswasser auszuschenken.

00:12:57: Es gibt allerdings Unterschiede bei der Praxis und bei einzelnen regionalen Regeln.

00:13:03: Zuerst zu Deutschland Hier gibt es keinen gesetzlichen Anspruch auf kostenloses Leitungsswasser im Restaurant- oder Hotel.

00:13:10: Gastronomen dürfen Leitungswasserkostenlos anbieten, dafür eine Servicegebühr verlangen oder die Ausgabe komplett verweigern.

00:13:19: Zwar enthält die EU Trinkwasserrichtlinie von twenty-twanzig Die Empfehlung Restaurants sollten Wasser kostenlos oder gegen eine geringe Gebühr anbieten.

00:13:29: Verbindlich ist das aber nicht.

00:13:31: Deutschland hat daraus bislang keine Pflicht für die Gastronomie gemacht.

00:13:36: Der Deutsche Hotel und Gaststättenverband lehnt eine gesetzliche Verpflichtung seit Jahren ab und argumentiert, Getränke seien ein wichtiger Teil des Umsatzes.

00:13:46: Viele Restaurants ihr wisst es bieten dennoch auf Nachfrage kostenlos oder günstig Leitungswasser an – besonders wenn Speisen bestellt werden.

00:13:55: Rechtlich dürfen Restaurants auch Geld für Leituns Wasser verlangen etwa mit der Begründung das Service, Gläser, Karaffen und Spülen Kosten verursachen.

00:14:05: Auch hier gibt es keine allgemeine Pflicht, Gästen kostenlos Leitungswasser zu servieren.

00:14:11: Die Entscheidung liegt ebenfalls beim Betrieb.

00:14:14: Allerdings ist die Kultur etwas anders als in Deutschland.

00:14:18: In vielen österreichischen Gasthäusern und Cafés gehört ein Glas oder eine Karaffe Leitungsswasser besonders zum Kaffee oder Wein traditionell eher zum Service dazu.

00:14:28: Gesetzlich vorgeschrieben ist das aber nicht.

00:14:31: Wichtig ist den Österreich eine andere Vorschrift, die ich sehr interessant finde.

00:14:36: Wenn ein Betrieb Alkoholausschenkten müssen die zwei günstigsten alkoholfreien Getränke billiger sein als das billigste alkoholische

00:14:44: Getränk.".

00:14:45: Das sagt Paragrafhundert zwölf der Gewerbeordnung.

00:14:49: Dadurch soll verhindert werden dass Gäste aus Preiscründen eher Alkohl bestellen.

00:14:54: Leitungswasser muss aber trotzdem nicht gratis sein.

00:14:59: Im Zusammenhang mit der Debatte wird auch immer wieder die Frage diskutiert Ob Leitungswasser oder Flaschenwasser besser ist.

00:15:06: In Italien liegt der Verbrauch von abgefülltem Wasser bei etwa zweihundertdreißig Litern pro Person und ja, finde ich viel!

00:15:14: Rund siebzig Prozent der Verbaucher bevorzugen stilles Wasser und misstrauen Leitungsswasser – das ist eine italienische Geschichte – obwohl dieses Streng kontrolliert wird.

00:15:25: Noch mal zurück zur Touristen….

00:15:29: Ja es ist irgendwie bizarr dass ihr Leitunswasser verweigert wird Aber die Dame hat fünftausend siebenhundert Euro gezahlt und dann macht sie so einen Terror wegen stillem Wasser aus der Flasche.

00:15:40: Und lässt sich komplett den Urlaub verderben, klagt über sieben Jahre lang durch alle Instanzen wegen sieben Euro mal vier-fünf Tage Aufenthalt?

00:15:49: Ich glaube da ist schon vorher was passiert.

00:15:52: das hätte man sicher sehr entspannt lösen können aber ich vermute die Dame war eher unentspannt.

00:16:00: Serien Dieb in Grado nach zwanzig Tagen von Diebstählen identifiziert.

00:16:05: Er stahl Doraden und Wolfs Barsche von Booten, um sie weiter zu verkaufen.

00:16:10: Später nahm er auch die Kasse einer Pizzeria ins Visier – das wurde ihm zum Verhängnis.

00:16:16: Gehen wir rein!

00:16:19: Vom Fisch über Wurst waren bis hin zum Bargeld.

00:16:22: Das war die ziemlich kurze kriminelle Karriere eines thirty-fünfjährigen Mannes aus der Gegend von Venedig der hier in einem Nobelhotel arbeitete und seit zwanzig Tagen gerade unsicher machte.

00:16:35: Dank eines Pizzeriabesitzers konnten die Karabinieri den Mann schließlich festnehmen, gehen ihn nun anzeigen wegen Diebstahls- und Hehlerei vor.

00:16:45: Ersten Diebstähle betrafen Fische – einige Fischer bemerkten das von ihren Booten, Kisten mit wertvollen Fischen verschwunden waren, v.a.

00:16:53: Wolfsbarsch & Doraden.

00:16:55: Nachdem die Fischer die Vorfälle gemeldet hatten, konnte der Täter dank Überwachungskameras identifiziert werden.

00:17:02: Die Ermittler fanden heraus, dass der Mann, der in einem bekannten Hotel auf der Insel arbeitete, die gestohlenen Fische weiterverkaufte und mit dem Geld in verschiedenen Unterkünften übernachtete.

00:17:13: Er hatte also keinen festen Wohnsitz – eigenartiges Lebensmodell!

00:17:18: Dann wurde er immer dreister.

00:17:20: Schließlich versuchte er sogar, Geld aus der Kasse einer Pizzeria zu stehlen.

00:17:24: Doch diesmal bemerkte der Besitzer den Diebstahl und hielt dem Mann im Lokalfest, während gleichzeitig die Karabinieri verständigt wurden.

00:17:32: Als der Mann die Eintreffenden Beamten bemerkte, riss er sich los – und ihm gelang zunächst die Flucht!

00:17:38: Wenig später konnten ihn die Karabbinieri jedoch am Hafen aufspüren.

00:17:43: Dort saß er gerade in einer Bar- und Trankcafé.

00:17:47: Vielleicht direkt neben meiner Schwiegermutter?

00:17:50: Was für eine

00:17:50: Flucht?!

00:17:52: Bei den Ermittlungen kam noch mehr ans Licht….

00:17:54: In der Pizzeria, in der er zuvor eingebrochen war hatte der Mann auch einige Lebensmittel zurückgelassen – darunter Garnelen, Käseleibe und Salami.

00:18:05: Nach Ansicht der Ermittler könnten diese Waren ebenfalls gestohlen worden sein möglicherweise aus dem Hotel, in dem er arbeitete.

00:18:12: Dass der Mann in einem Hotel beschäftigt war obwohl er keinen festen Wohnsitz hatte hängt mit den Personalemangel in der Tourismusbranche zusammen.

00:18:19: Viele Betriebe stellen schnell neue Mitarbeiter ein.

00:18:24: Sie nehmen, wen sie kriegen können.

00:18:34: Sommerzeit ist Lesezeit!

00:18:36: Jurek Becker ist sowieso ein sehr lesenswerter Autor und er war außerdem ein gerade zu fanatischer Postkartenschreiber der von seinen Reisen täglich oder beinahe täglich kurze oft sehr lustige Nachrichten verschickte.

00:18:51: Fast tausend soll es geworden sein, beinahr ein eigenes literarisches Genre Und die sind alle in dem Buch am Strand von Bochum ist allerhand los versammelt.

00:19:03: Wir sollten das Postkarten schreiben, wieder groß machen – was meint ihr?

00:19:07: Alle Infos zum Buch!

00:19:11: Auf nach Venedig.

00:19:13: Ich hatte in der vorletzten Folge ja von der Preisexplosion in Venedigs Luxushotels berichtet.

00:19:18: Zimmer, die vor ein paar Jahren noch vierhundert bis fünfhundert Euro kosteten, kosten plötzlich zweitausend Euro und mehr pro Nacht.

00:19:27: ein paar Mails, die mir von ähnlichen Erfahrungen berichteten.

00:19:31: Und es ist wohl eine weltweite Geschichte das die Schere immer weiter aufgeht.

00:19:36: Ökonomen sprechen von einem K-Trend der obere Schrägstrich des K steigt auf, der untere Schregstich fällt und der Abstand wird größer.

00:19:47: Laut JLL Research entwickelten sich die Umsätze pro Zimmer in den USA vom November, im Jahr April, bis November, wie folgt?

00:19:57: Luxus-Hotels plus drei Prozent, Mittelklassehotels minus drei Prozent.

00:20:02: Budget Hotels minus vier Prozent und die zunehmende Kluft zwischen Einkommensstarken und Einkommenschwachenreisenden lässt sich sehr gut bei den Fluggesellschaften beobachten.

00:20:14: Delta investiert ähnlich wie American and United verstärkt in Premium Angebote und die Strategie zahlt sich aus.

00:20:22: laut CNN Sankt der Verkauf von Economy Tickets um sieben Prozent.

00:20:27: Der Verkuf von Business und First Class Tickets stieg dagegen um neun Prozent.

00:20:33: Tatsächlich übertraf der Umsatz mit Premium Tickets im vergangenen Jahr erstmals den mit Economy Ticket, irre!

00:20:41: Und noch ein Trend – Europaflüge für sechstausend Dollar treiben Sommerurlauber aus den USA zu Destination Doops.

00:20:50: Was heißt das?

00:20:51: Angesichts extrem hoher Flugpreise ändern Reisen ihre Pläne und suchen einfach preiswärtere Ziele, statt ganz auf Urlaub zu verzichten.

00:21:01: Die Flugpreisen lagen im März fünfzehn Prozent höher als im Vorjahr.

00:21:05: Direkt Flüge zwischen Europa und großen US-Drehkreuzen kosten im Sommer selbst in der günstigsten Klasse oft deutlich über tausend Dollar.

00:21:14: Viele Reisende nutzen Bonuspunkte für Flügel und Hotels.

00:21:18: Allerdings kostet die Buchung von Premiumsitzen mit Punkten inzwischen achtzehn Prozent mehr als im Vorjahr.

00:21:26: Es ist der Sommer des Urlaubs Roulettes, sagt Bloomberg.

00:21:30: Explodierende Flugpreise werfen Reisepläne über den Haufen und schicken Menschen dorthin, wo gerade die besten Angebote locken.

00:21:38: Familie Sutton gab ihre ursprüngliche Idee eines Juli-Urlaubs an der Küste Dalmatiens auf – endlich sind wir an der Adria!

00:21:46: Denn sie erfuhren das ein einfacher Business Class Flug von Cleveland nach Splitt.

00:21:51: sechs.

00:21:54: Das ist verrückt, sagt Zappen.

00:21:56: Insbesondere weil die Familie im vergangenen Jahr noch für die Hälfte in der Business Class nach Madrid geflogen war.

00:22:03: Der neue Plan – der günstigste Flugpreis soll über das Reiseziel entscheiden!

00:22:09: Überraschung?

00:22:10: Laut Bloomberg gehören zu den Favoriten in der zweiten Reihe Portugal und Deutschland.

00:22:17: Die Familie will sich erst später im Mai entscheiden, nachdem sowohl ChatGPT als auch Claude ihr geraten hatten das KLM Royal Dutch Airlines üblicherweise die besten Bonusangebote für die Umwandlung von Kreditkartenpunkten in Flugmeilen anbietet.

00:22:32: Wir versuchen einfach etwas zu finden bei dem wir nicht alle Punkte verbraten und zusätzlich noch tausend Dollar an Steuern zahlen müssen sagen sie – und meinen damit Gebühren wie Treibstoffzuschläge, die durch Punkte nicht abgedeckt werden!

00:22:47: Die angespannte Lage in der Straße von Hormus macht Hoffnungen auf günstigere Preise zu Nichte.

00:22:53: Große Fluggesellschaften weltweit kündigten an, Gebühren für Gepäck zu erhöhen und steigende Treibstoffkosten auszugleichen.

00:23:01: Direkte Hin- und Rückflüge zwischen Europa und großen US-Städten kosten im Sommer selbst in der günstigen Klasse oft deutlich mehr als tausend Dollar.

00:23:11: Gleichzeitig verschwand kurz vor der Sornersaison mit Spirit ein Billigflieger vom Markt.

00:23:17: Außerdem wird in der Branche über Fusionen gesprochen und mehrere Airlines reduzieren ihre Kapazitäten.

00:23:25: Für Passagiere könnte das weniger Flüge- und noch höhere Ticketpreise bedeuten.

00:23:30: Trotzdem wollen die Menschen ihre Urlaubsträume nicht aufgeben, sie passen sie lediglich an!

00:23:36: Laut einer Umfrage von US News änderte etwa jeder fünfter Amerikaner im April sein Sommerreiseziel um Geld zu sparen.

00:23:45: Die Menschen wollen weiterhin reisen, sagte Laura Slince, Expertin für globale Reisetrends.

00:23:51: Ich glaube nur dass wir Veränderungen bei den Vorlieben sehen werden.

00:23:55: Laut Expedia steigen die Suchanfragen nach sogenannten Destination-Dubes günstigeren Alternativen zu bekannten Reisezielen.

00:24:03: Das Interesse an Brüssel stieg um vierzig Prozent der Hotels dort nur halb so viel kosten wie in Paris.

00:24:09: Hotel suchen für Neapel nahmen nun um twenty-fünf Prozent zu, weil Unterkünfte dort dreißig Prozent günstiger sind als in Rom.

00:24:18: Bloomberg berichtet von einer Amy Gordon – die wollte ursprünglich nach Bali reisen – bis sie feststellte, dass ein einfacher Business Class Flug zweihundertfünfzigtausend Punkte kosten würde.

00:24:30: Für hunderttausende Punkte weniger reist die Fünfzigjährige nun nach Teneriffa.

00:24:36: Dafür muss sie allerdings einen fast achtstündigen Zwischenstopp in Warschau in Kauf nehmen!

00:24:41: Die Flugpreise hätten sonst jeweils zwischen viertausend und fünftausender Dollar gelegen.

00:24:45: Deshalb stört es mich nicht, etwas Geld für ein Flughafenhotel auszugeben und tagsüber zu entspannen!

00:24:52: Nicht jeder kann seine Reisepläne komplett ändern.

00:24:55: Karen Haines plante schon lange einen Sommerurlaub bei ihrer Familie in Norwegen.

00:25:00: Bereits im Dezember richtete sie Preisalame bei Google-Flights und Seatspunkt Aero ein – einer Website auf der man Flüge nach Punktepreisen durchsuchen kann.

00:25:10: Durch verschiedene Tricks, unter anderem die direkte Buchung über die Airline-Website bekamen sie schließlich ein Ticket ab Minneapolis das Siebenhundert Dollar günstiger war als das ihrer Eltern.

00:25:21: Es fühlte sich an, als hätte ich den Jackpot geknackt, sagte die thirty-fünfjährige Softwareexperte der Einzige Haken.

00:25:29: Sie landet an einem Flughafen, der rund dreihundert Meilen von ihrer Familie entfernt liegt.

00:25:34: Na!

00:25:35: Ich weiß nicht ob das ein Jackpot ist... Aber Nach all dem, wie gut haben wir es liebe Hörerinnen und Törer hier in Europa.

00:25:45: Einfach ins Auto gesetzt und schwupps seid ihr in Italien!

00:25:49: Dafür können wir doch wirklich dankbar sein.

00:25:56: Die italienische Zahl Drei Kreuzfahrtschiffe gleichzeitig in Trieste.

00:26:03: Trieste hat dieser Tage ein kleines Identitätsproblem oder genauer gesagt ein Schwimmendes Denn gleich drei große Kreuzfahrtschiffe liefen gleichzeitig im Hafen ein, oder fast gleichzeitig.

00:26:15: Und plötzlich wirkte die Stadt wie ein Freizeitpark mit mehr Blick – das war das allererste Mal, dass wirklich drei Kreuzahrtsschiffe direkt an der Piazza Lunita lagen!

00:26:25: Schon am frühen Morgen schoben sich Tausende Passagiere Richtung Piazzalunita mit Sonnenhut, Smartphone und der Frage wo gibt es den berühmten Kaffee?

00:26:35: Ein Journalist schrieb dann auch Trjest wird langsam zu Venedig nur mit besserem Espresso.

00:26:41: Gleichzeitig diskutiert die Stadt mal wieder über ihre Zukunft, wie viel Kreuzfahrt-Tourismus verträgt eine Stadt, die sich eigentlich gern als literarisch melancholische Mitteleuropa diva versteht?

00:26:53: Denn Trieste möchte gleichzeitig Seehafen, Kaffeehauptstadt und Instagram Geheimtipp sein – jetzt eben auch noch Kreuzfahrtmagnet!

00:27:03: Immerhin verlief alles friedlich Zurück.

00:27:10: Weil Trieste direkt am Meer liegt, sind diese Kreuzfahrtschiffe wirklich – man kann es nicht anders sagen – ein sehr beeindruckender Anblick.

00:27:17: Richtige richtige Hochhäuser!

00:27:19: Ein ähnliches Problem?

00:27:21: Ein paar Kilometer weiter die Adria runter.

00:27:23: Jetzt reden wir liebingsfort dieser Folge über die Aperolisierung der slovenischen Küste.

00:27:30: Ja an der slovänischen Adria-Küste macht sich ein neues Wort breit.

00:27:37: ist die langsame Verwandlung historischer Küstenorte in dauerhafte Aperol-Spritzkulissen für soziale Medien.

00:27:45: Vor allem im Piranen und Koper wächst der Unmut, einheimische Klagen zu viele Ferienwohnungen, zu viele Tagesgäste, zu vielen Menschen, die gleichzeitig ihren Dring fotografieren.

00:27:57: Die Städte wirken an manchen Tagen weniger wie alte venezianische Hafenorte und mehr als ein einziger sehr fotogener Sundowner – besonders Piran!

00:28:06: kämpft mit dem Phänomen.

00:28:08: Die Bewohner leben nicht mehr am Meer, sondern im Hintergrund fremder Instagram-Stories.

00:28:14: Tatsächlich verändert sich die Küste dort sichtbar – kleine Läden verschwinden, Bars werden schicker, Apartments teurer!

00:28:20: Die Altstädte werden immer stärker zur Bühne.

00:28:24: Dazu kommen die typischen Accessoires der modernen Adria, Strohhüte, Drohnen und Drinks in exakt derselben Orangefarbe.

00:28:32: Tourismusmanager sehen das naturgemäß entspannter.

00:28:36: Sie sprechen lieber von mediterraner Lifestyle-Positionierung.

00:28:41: Aber viele Bewohner wünschen sich inzwischen weniger Eventkulisse, mehr echtes Küstenleben.

00:28:47: Aber solange die Sonne untergeht und die Spritzgläser leuchten, dürfte die Aperolisierung wohl weitergehen!

00:28:56: Wir erinnern uns – Die Adria hat schon ganz andere Imperien überlebt.

00:29:00: So das war's für heute.

00:29:03: Was gibt es Neues vom Schreibtisch?

00:29:06: Jeden Freitag bekommt ihr von mir die mediterrane Wochenschau auf postausitalien.com mit Neuigkeiten aus Grado und der Adria kostenlos und werbefrei natürlich!

00:29:17: Ihr könnt die meditterane Wochenschau ganz einfach oben auf der Startseite bei postausItalian.com abonnieren.

00:29:24: Apropos abonnieren, abonniert oder folgt auch diesen Podcast und empfehlt ihn gern an gute Freundinnen und Freunde weiter.

00:29:33: Wenn ihr in diesen Tagen an einer Buchhandlung vorbeigeht Schnappt euch das Presse unter Sternen, da ist ganz viel Treers drin.

00:29:39: Mein neues Buch!

00:29:41: Auf Instagram findet ihr mich unter buch und wein.

00:29:45: Dort gibt es kleine Filme über mein Leben in Italien.

00:29:49: Dann bleibt ja auch über alle meine Projekte Und die Lesereise auf dem Laufenden.

00:29:54: Jetzt erstmal einen Kaffee bei Pino.

00:29:57: Bis bald und immer schön Deutsche Wieter bleiben.

00:30:07: Das war Radio Adria der Italien-Podcast.

00:30:11: Wenn euch diese Folge gefallen hat, abonniert den Podcast und lasst uns eine Bewertung da!

00:30:16: Das hilft uns noch mehr Menschen zu begeistern.

00:30:19: Für mehr Italianita folgt mir auf Instagram oder besucht meinen Blog postausitalien.com.

00:30:26: Grazie mille und bis zur nächsten Folge.

Neuer Kommentar

Dein Name oder Pseudonym (wird öffentlich angezeigt)
Mindestens 10 Zeichen
Durch das Abschicken des Formulars stimmst du zu, dass der Wert unter "Name oder Pseudonym" gespeichert wird und öffentlich angezeigt werden kann. Wir speichern keine IP-Adressen oder andere personenbezogene Daten. Die Nutzung deines echten Namens ist freiwillig.